検索ワード: palica (セルビア語 - ベトナム語)

palica.
- cảm ơn.

moja palica!
gậy của tớ!

merkurova palica.
nó được gọi là y hiệu.

kao recimo palica.
giống như 1 chiếc trùy.

ova palica,....vidiš?
cái cây này,.... thấy chưa?

smešna reč, "palica."
nghe buồn cười thật... "dùi cui."

to nije palica, kretenu.
không phải ba-tong, đồ ngu.

reci nam kako palica radi, kri.
nói xem cái dùi cui hoạt động thế nào đi, người kree.

izgleda kao standardna palica, tako?
hình như cô hay sử dụng loại dùi cui tiêu chuẩn phải không?

-da, to je palica za kriket.
- Ừ, nó là gậy đánh bóng.

tvoj štap i palica uteha su meni.
roi da và huyền trượng sẽ an ủi lòng con.

u francuskoj izgovaraju reč palica ovako.
ở pháp người ta gọi cái này là ba-ton.

- moja palica može da joj obnovi sećanje.
cái dùi cui của tôi có thể giúp lấy lại trí nhớ của cô ta.

nadam se da nas neće pogoditi zalutala palica.
tôi hy vọng chúng ta sẽ không bị lạc.

pa, svi igraju, da, treba vam lopta i ta palica.
- ai cũng biết chơi mà. Ừ, anh cần một trái banh còn đây là cây gậy.

petnaest do dvadeset palica možemo da vidimo kroz dim kako pogađaju glave nezaštićenih crnaca.
15 hay 20 dùi cui... có thể được nhìn thấy qua đám hơi, vung lên xuống vào đầu những người diễn hành. Á!

teško asiru, šibi gneva mog, ako i jeste palica u ruci njegovoj moja jarost.
hỡi a-si-ri, là cái roi của sự thạnh nộ ta! cái gậy cầm trong tay nó là sự tức giận của ta vậy!

- dobro, ja sam odlučio da palica koja može ubiti bilo što može biti korisna, stoga tuži me.
Ừ thì anh quyết định một cây khúc côn cầu có thể giết bất cứ gì có thể sẽ được việc.

i koga izaberem, njegova æe palica procvetati; tako æu utišati pred sobom viku sinova izrailjevih što vièu na vas.
hễ người nào ta chọn lấy, thì cây gậy người đó sẽ trổ hoa; vậy ta sẽ làm cho nín đi trước mặt ta những lời lằm bằm của dân y-sơ-ra-ên đã phát ra đối nghịch cùng các ngươi.

narod moj pita drvo svoje, i palica mu njegova odgovara; jer duh kurvarski zavodi ih da se kurvaju odstupivši od boga svog.
dân ta hỏi tượng gỗ nó, thì gậy nó trả lời; vì lòng dâm làm lầm lạc chúng nó, và chúng nó phạm tội tà dâm mà lìa bỏ Ðức chúa trời mình.