検索ワード: rat (セルビア語 - ラテン語)

rat
bellum

dobar rat ratovah, trku svrših, veru održah.
bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servav

a rat beše izmedju rovoama i jerovoama do njegovog veka.
attamen bellum fuit inter roboam et inter hieroboam omni tempore vitae eiu

onde je polomio krilate strele luku, štit i maè i rat.
in die tribulationis meae deum exquisivi manibus meis nocte contra eum et non sum deceptus rennuit consolari anima me

ja sam miran; ali kad stanem govoriti u njih je rat.
dominus custodit te ab omni malo custodiat animam tuam dominu

i beše rat izmedju ase i vase, cara izrailjevog, svega veka njihovog.
bellum autem erat inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru

i dok beše rat izmedju doma saulovog i doma davidovog, avenir branjaše dom saulov.
cum ergo esset proelium inter domum saul et domum david abner filius ner regebat domum sau

objavite ovo po narodima, oglasite rat, podignite junake neka dodju i idu svi vojnici.
clamate hoc in gentibus sanctificate bellum suscitate robustos accedant ascendant omnes viri bellatore

i kad urija dodje k njemu, zapita ga david kako je joav i kako je narod i kako ide rat.
et venit urias ad david quaesivitque david quam recte ageret ioab et populus et quomodo administraretur bellu

proroci koji su bili pre mene i pre tebe od starine, oni prorokovaše mnogim zemljama i velikim carstvima rat i nevolju i pomor.
prophetae qui fuerunt ante me et te ab initio et prophetaverunt super terras multas et super regna magna de proelio et de adflictione et de fam

posle toga nasta opet rat s filistejima u govu; i tada sivehaj husaæanin ubi safa, koji beše od sinova rafajevih.
secundum quoque fuit bellum in gob contra philistheos tunc percussit sobbochai de usathi seph de stirpe araf

nego hajde mudro da postupamo s njima, da se ne množe, i kad nastane rat da ne pristanu s neprijateljima našim i ne udare na nas i ne odu iz zemlje.
venite sapienter opprimamus eum ne forte multiplicetur et si ingruerit contra nos bellum addatur inimicis nostris expugnatisque nobis egrediatur e terr

ako protiv mene vojska u logor stane, neæe se uplašiti srce moje; ako se na me rat digne, ja se ni onda neæu bojati.
ne simul tradas me cum peccatoribus et cum operantibus iniquitatem %ne perdideris me; qui loquuntur pacem cum proximo suo mala autem sunt in cordibus eoru

da kažem, ali su prazne reèi, da imaš saveta i sile za rat. u šta se dakle uzdaš, te si se odmetnuo od mene?
aut quo consilio vel fortitudine rebellare disponis super quem habes fiduciam quia recessisti a m