検索ワード: prijavljena (セルビア語 - ルーマニア語)

nije prijavljena.
- a fost adusă.

nisam prijavljena.
costă 3,50.

- gde je prijavljena?
unde e înregistrată?

nije prijavljena krađa.
acea camioneta cu remorca a fost declarata furata.

ali, već je prijavljena.
dar s-a înscris deja la clearview.

prijavljena sam na blumingsdejl.
suntem înregistraţi la bloomingdale.

gde je mlada prijavljena?
cineva vrea la știu unde bride este înregistrat.

drugarice, gde si prijavljena?
prieteno, unde eşti înregistrată?

- da. prijavljena je provala.
ni s-a raportat o spargere.

imamo 3 prijavljena ranjavanja.
au raportate trei 10-13.

na koju su adresu prijavljena?
- al meu. - iar adresa menţionată este aceasta?

dva prijavljena silovanja i ubojstvo.
două violuri raportate, pe străzile 31 şi 15, şi o omucidere, la secţia 2-7.

da li su prijavljena kao ukradena?
a fost raportată furată?

zamisli samo, imamo 83 prijavljena?
ca să vezi, ştiai că avem 83 de concurenţi?

krađa motora je prijavljena jučer.
motocicleta a fost dată furată de ieri.

na putu je, pa krađa nije prijavljena.
e plecată, iar jaful n-a fost raportat.

da, ..najveća pljačka ikada prijavljena...
da, cel mai mare jaf care s-a petrecut.

kompjuter kaže da je prijavljena kao izgubljena.
computerul spune că a fost declarat pierdut.

"gde je prijavljena?" ko je ovde budala.
"unde e înregistrată"? faci mişto.

- postoje još 3 prijavljena slučaja silovanja.
- nu înţeleg. - mai sunt trei cazuri de viol raportate.