検索ワード: prokleta je amerika (セルビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

English

情報

Serbian

prokleta je amerika

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

英語

情報

セルビア語

prokleta je.

英語

it is cursed.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ovo je amerika

英語

this is america.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 9
品質:

セルビア語

ovo je amerika.

英語

it's america!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

セルビア語

ovo je amerika!

英語

(sandoval) this is america.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- to je amerika.

英語

yeah, but, that's america.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

! ovo je amerika!

英語

this is the united states.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

uvek je "amerika."

英語

it was always "america."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

ali ovo je amerika.

英語

but this is america.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

gdje je amerika sada?

英語

where is america now, huh? huh? !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

-to ti je amerika.

英語

that's america.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

-ne, to je amerika.

英語

no, it's america.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

"ovo je amerika, ok?

英語

"this is america, okay?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

dakle ovo je amerika.

英語

so this is america.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

mislim, ovo je amerika.

英語

- i mean, this is america.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- ali daleko je amerika.

英語

- indeed. - but america is so far away.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- ovo je amerika, chuck.

英語

it's america, chuck.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

danas je amerika odahnula.

英語

good job! today,americabreathes a sigh of relief.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

prokleta je priča, ova moja.

英語

that's my damned story.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

mora biti čokolada! prokleta je.

英語

it's gotta be the candy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

-prokleta je budala ako nisu!

英語

he's a damned fool if they're not!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,722,130 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK