検索ワード: ka soo qaad (ソマリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

English

情報

Somali

ka soo qaad

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

英語

情報

ソマリ語

iyo dhulka jeexma (waxna ka soo baxo).

英語

and [by] the earth which cracks open,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

oo eebe ka soo hadhay, tusiyana jidka jaxiimo.

英語

"besides allah, and lead them to the way to the (fierce) fire!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ソマリ語

oo eebe ka soo hadhay maydiin gargaarayaan ama gargaarsanayaan.

英語

"'besides allah? can they help you or help themselves?'

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ソマリ語

markaas kayeelay faraciisii mid ka soo taxma biyo taharyar.

英語

and made his progeny from a quintessence of the nature of a fluid despised:

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

ma idinkaa ka soo dajiyay daruurta mase annakaa soo dajinnay.

英語

did you send it down from the clouds, or did we send it?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

(qur'aanku) wuxuu ka soo degay eebaha caalamka.

英語

[it is] a revelation from the lord of the worlds.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

ソマリ語

mana karayaan inay ka soo kor baxaan (ka soo dhacaan) mana karayaan inay duleeliyaan.

英語

(thus he constructed the barrier which) neither gog nor magog were able to climb nor were they able to dig a tunnel through the iron and brass barrier.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,736,807,110 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK