プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sino ka
tu chi sei
最終更新： 2021-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sino kasama mo
kasama mo?
最終更新： 2021-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sino si marco? - siya ay kapatid ko.
chi è marco? — È mio fratello.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit po? sino po sila
why? who are they
最終更新： 2021-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
akala mo naman kung sino ka
最終更新： 2023-10-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
sino siya na nagsasabi, at nangyayari, kung hindi iniuutos ng panginoon?
chi mai ha parlato e la sua parola si è avverata, senza che il signore lo avesse comandato
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o sino ang nagbigay na una sa kaniya, at siya'y babayarang muli?
o chi gli ha dato qualcosa per primo, sì che abbia a riceverne il contraccambio
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
(sino ba ang nanaising maging babae sa tsina?)
devi essere alto, educato e avere una casa
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sino itong hari ng kaluwalhatian? ang panginoon ng mga hukbo, siya ang hari ng kaluwalhatian. (selah)
chi è questo re della gloria? il signore degli eserciti è il re della gloria
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sino ito na nagpapadilim ng payo sa pamamagitan ng mga salita na walang kaalaman?
chi è costui che oscura il consiglio con parole insipienti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sino ang sa inyo ay aapi, kung kayo'y mapagmalasakit sa mabuti?
e chi vi potrà fare del male, se sarete ferventi nel bene
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sino ang dumadaig sa sanglibutan, kundi yaong nananampalatayang si jesus ay anak ng dios?
e chi è che vince il mondo se non chi crede che gesù è il figlio di dio
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sumagot ang karamihan, mayroon kang demonio: sino ang nagsisikap na ikaw ay patayin?
rispose la folla: «tu hai un demonio! chi cerca di ucciderti?»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kaniyang itiningala ang kaniyang mukha sa dungawan, at nagsabi, sino ang sa ganang akin? sino? at dinungaw siya ng dalawa o tatlong bating.
ieu alzò lo sguardo alla finestra e disse: «chi è con me? chi?». due o tre eunuchi si affacciarono a guardarlo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello magandang hapon sa lahat!!😊 kamusta kayo?🤗 sino pwede maging girlfriend ko dyan??🙂
ciao buon pomeriggio a tutti !! 😊 come stai? 🤗 chi può essere la mia ragazza lì ?? 🙂
最終更新： 2020-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't sino ang nakaalam ng pagiisip ng panginoon? o sino ang kaniyang naging kasangguni?
infatti, chi mai ha potuto conoscere il pensiero del signore? o chi mai è stato suo consigliere
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sino siyang tumitinging parang umaga, maganda na parang buwan, maliwanag na parang araw, kakilakilabot na parang hukbo na may mga watawat?
«chi è costei che sorge come l'aurora, bella come la luna, fulgida come il sole, terribile come schiere a vessilli spiegati?»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tinanong nila siya, sino ang taong sa iyo'y nagsabi, buhatin mo ang iyong higaan, at lumakad ka?
gli chiesero allora: «chi è stato a dirti: prendi il tuo lettuccio e cammina?»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：