検索ワード: katakataka (タガログ語 - セルビア語)

at hindi katakataka: sapagka't si satanas man ay nagpapakunwaring anghel ng kaliwanagan.
i nije èudo, jer se sam sotona pretvara u andjela svetla.

at nagsipanggilalas ang lahat at niluwalhati nila ang dios; at nangapuspos sila ng takot, na nangagsasabi, nakakita kami ngayon ng mga bagay na katakataka.
i svi se zaprepastiše, i hvaljahu boga, i napunivši se straha govorahu: Èuda se nagledasmo danas!

ang kaniyang karumihan ay nasa kaniyang mga laylayan; hindi niya naalaala ang kaniyang huling wakas; kaya't siya'y nababa ng katakataka; siya'y walang mangaaliw; masdan mo, oh panginoon, ang aking pagdadalamhati; sapagka't ang kaaway ay nagmalaki.
neèistota mu beše na skutovima; nije mislio na kraj svoj; pao je za èudo, a nema nikoga da ga poteši. pogledaj, gospode, muku moju, jer se neprijatelj poneo.