プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iyong pagpuputolputulin, at bubuhusan mo ng langis: isa ngang handog na harina.
onu sunarken parçalara ayırıp üzerine zeytinyağı dökeceksin. bu tahıl sunusudur.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
kundi inyong iwawasak ang kanilang mga dambana, at inyong pagpuputolputulin ang kanilang mga haligi at inyong ibubuwal ang kanilang mga asera.
onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, aşera putlarını keseceksiniz.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
kundi ganito ang inyong gagawin sa kanila; inyong igigiba ang kanilang mga dambana, at inyong pagpuputolputulin ang kanilang mga haligi na pinakaalaala at inyong ibubuwal ang kanilang mga asera, at inyong susunugin sa apoy ang kanilang mga larawang inanyuan.
onlara şöyle yapacaksınız: sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, aşera putlarını devirecek, öbür putlarını yakacaksınız.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ang hari ay sumagot, at nagsabi sa mga caldeo, ang bagay ay nawala sa akin: kung di ninyo ipaliliwanag sa akin ang panaginip at ang kahulugan niyaon, kayo'y pagpuputolputulin, at ang inyong mga bahay ay gagawing dumihan.
kral, ‹‹gördüğüm düşü ve ne anlama geldiğini bana açıklamazsanız, kararım kesin, paramparça edileceksiniz›› diye karşılık verdi, ‹‹evleriniz de çöplüğe çevrilecek.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：