プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sila'y nagsisagot na ikalawa, at nangagsabi, saysayin ng hari sa kaniyang mga lingkod ang panaginip, at aming ipaliliwanag ang kahulugan.
그 들 이 다 시 대 답 하 여 가 로 되 청 컨 대 왕 은 꿈 을 종 들 에 게 이 르 소 서 그 리 하 시 면 우 리 가 해 석 하 여 드 리 겠 나 이
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nang magkagayo'y nagsalita ang mga caldeo sa hari sa wikang siria, oh hari, mabuhay ka magpakailan man: saysayin mo sa iyong mga lingkod ang panaginip, at aming ipaliliwanag ang kahulugan.
갈 대 아 술 사 들 이 아 람 방 언 으 로 왕 에 게 말 하 되 왕 이 여 만 세 수 를 하 옵 소 서 왕 은 그 꿈 을 종 들 에 게 이 르 시 면 우 리 가 해 석 하 여 드 리 겠 나 이
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ang hari ay sumagot, at nagsabi sa mga caldeo, ang bagay ay nawala sa akin: kung di ninyo ipaliliwanag sa akin ang panaginip at ang kahulugan niyaon, kayo'y pagpuputolputulin, at ang inyong mga bahay ay gagawing dumihan.
왕 이 갈 대 아 술 사 에 게 대 답 하 여 가 로 되 내 가 명 령 을 내 렸 나 니 너 희 가 만 일 꿈 과 그 해 석 을 나 로 알 게 하 지 아 니 하 면 너 희 몸 을 쪼 갤 것 이 며 너 희 집 으 로 거 름 터 를 삼 을 것 이
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: