検索ワード: optical (チェコ語 - スウェーデン語)

optical fibres; nebo
optiska fibrer, eller

- imag optical storage ltd, limerick, irsko
- imag optical storage ltd, limerick, irland

prázdný: number of layers on an optical medium
tom: number of layers on an optical medium

- dragon optical media technologies sdn bhd. kuala lumpur
- dragon optical media technologies sdn bhd., kuala lumpur

(97) Šetření ovšem odhalilo, že přestože výrobní odvětví společenství se společností philips podepsalo licenční smlouvu, odmítlo zřejmě platit společnosti philips licenční poplatky ve výši stanovené v licenční smlouvě. za tím účelem bylo výrobní odvětví společenství členem federation of interested parties in fair competition in the optical media sector (dále jen "fipcom", federace zainteresovaných stran za spravedlivou konkurenci v odvětví optických médií), jež v únoru 2006 se společností royal philips electronics corporations uzavřela dohodu o nové nižší sazbě licenčních poplatků. je ovšem třeba poznamenat, že výrobní odvětví společenství dosud (květen 2006) neuhradilo splatné licenční poplatky.
(97) det framgick emellertid av undersökningen att gemenskapsindustrin, fastän den hade undertecknat ett licensavtal med philips, uppenbarligen hade vägrat att betala royalty till företaget på den nivå som fastställts i avtalet. gemenskapsindustrin var medlem av federation of interested parties in fair competition in the optical media sector (fipcom), som i februari 2006 träffade en överenskommelse med royal philips electronics corporation om en ny lägre nivå på royaltyn. det kan emellertid konstateras att gemenskapsindustrin ännu (per maj månad 2006) inte betalat den royalty som den är skyldig.