検索ワード: pridelovanja (チェコ語 - スペイン語)

prav tako je treba poudariti pozitivni vpliv pridelovanja sladkornega trsa na varstvo okolja v čezmorskih departmajih.
convém igualmente notar o impacto positivo da cultura da cana na conservação do ambiente nos dom.

gentska regija je v zadnjih dveh stoletjih postala središče pridelovanja in trgovanja z azalejami v zahodni evropi.
ao longo dos dois últimos séculos, a região de gante tornou-se o fulcro da produção e do comércio de azáleas na europa ocidental.

1493/1999 ne omogočajo pridelovanja vina na vinorodnih območjih združenega kraljestva, za katero bi bilo v normalnih okoliščinah tržno povpraševanje.
1493/1999 v priedo c skyriaus 3 poskyryje nustatytų natūralių alkoholio koncentracijos didinimo ribų, jungtinės karalystės vynuogių auginimo zonose neįmanoma pagaminti tokio vyno, koks paprastai turėtų rinkos paklausą.

- louis van houtte je bil pionir pridelovanja "gentse azalea", saj je izpopolnil metodo pridelovanja in svojo metodo izbiranja in razmnoževanja ter tako razvil različne nove oblike in barve.
- louis van houtte foi um dos pioneiros da "gentse azalea", na medida em que apurou a técnica de cultivo e organizou actividades de aperfeiçoamento que resultaram no aparecimento de diversas variedades e cores.

"dobavitelj" pomeni katero koli fizično ali pravno osebo, ki poklicno opravlja vsaj eno izmed naslednjih dejavnosti, povezanih z razmnoževalnim materialom ali s sadnimi rastlinami: razmnoževanje, pridelovanje, hranjenje in/ali obdelovanje, uvoz in trženje;
fornecedor, qualquer pessoa singular ou colectiva que desempenhe, a título profissional, pelo menos uma das actividades seguintes relacionadas com material de propagação ou fruteiras: reprodução, produção, conservação e/ou tratamento, importação e comercialização.