検索ワード: nepřetržitě (チェコ語 - ドイツ語)

nepřetržitě
fortlaufend

nepřetržitě.
rund um die uhr.

nepřetržitě!
ach nein, keine zeit mehr.

- nepřetržitě.
- ständig.

- nepřetržitě?
keine ablösung?

ne, nepřetržitě.
durchgehen.

- ano, nepřetržitě.
- ja, rund um die uhr.

pomoc nepřetržitě.
es gibt hilfe.

otevřeno máme nepřetržitě.
wir sind rund um die uhr erreichbar.

-máme nepřetržitě otevřeno.
- wir haben immer offen.

budu nepřetržitě v kontaktu.
und ich stehe in ständigen kontakt mit ihnen.

nepřetržitě. platil dopředu.
durchgehend, im voraus bezahlt.

- nepřetržitě sledujte objekt.
ich verlange identifizierung des oberflächenkontaktes!

musím přestat spát nepřetržitě.
ich muss aufhören, in tiefschlaf zu fallen.

nepřetržitě blikající červené světlo
rote leuchte blinkt dauerhaft

moskevský rozhlas vysílá nepřetržitě.
moskaus mÄchtige funkstation sendet ununterbrochen

fungují normálně. monitorují nepřetržitě.
alle funktionen normal.

velvyslanče! takže teď nepřetržitě sní?
jetzt hat er ständig tagträume?

které nepřetržitě sleduje bezpečnostní služba.
die eine sicherheitsfirma im auge behält. rund um die uhr.

vnitrostátní kontaktní místo lze kontaktovat nepřetržitě.
die nationale kontaktstelle muss jederzeit erreichbar sein.