プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siemens!
siemens!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
siemens sas
siemens sas
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
siemens, thyssenkrupp
siemens, thyssen-krupp
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
siemens / va tech139
siemens/va tech139
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
pro siemens, pane fliessi.
für siemens, herr fließ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- a také areálu siemens.
- und auch das siemens-gelände, hier.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
paní marta lipczyk (siemens ag)
marta lipczyk (siemens ag)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
pobočka siemens nanking se bude rušit.
siemens nanking wird abgewickelt.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
dopady podílu společnosti siemens ve společnosti sms
auswirkungen der beteiligung von siemens an sms
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
v té době jste pracovala ve fabrice siemens? ano.
damals arbeiteten sie bei siemens?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Žalobkyně: industrias nucleares do brasil sa, siemens ag
klägerinnen: industrias nucleares do brasil sa, siemens ag
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
mluvíte s novým ředitelem siemens china company nanking.
sie sprechen mit dem neuen geschäftsführer der siemens china company nanking.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
(věc č.: comp/m.3653 – siemens/va tech)
(fall nr. comp/m.3653 — siemens/va tech)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 7
品質：
参照：
(46) společnosti siemens a va tech nabízejí frekvenční měniče.
(46) siemens und va tech sind beides anbieter von frequenzumrichtern.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
výrobek -siemens -va tech -celkem -hlavní konkurenti -
produkt -siemens -va tech -zusammen -hauptwettbewerber -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
(případ č.j. comp/m.4081 – fujitsu/siemens)
(sache comp/m.4081 — fujitsu/siemens)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
(případ č. comp/m.4321 – siemens/bayer diagnostics)
(sache comp/m.4321 — siemens/bayer diagnostics)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
vaše císařská výsosti, dovolte abych představil pana johna raba ze siemens china company.
eure kaiserliche hoheit, darf ich vorstellen: herrn john rabe von der siemens china company.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
(1) tato věc se týká převzetí rakouského technologického koncernu va tech společností siemens.
(1) dieser fall betrifft die Übernahme des österreichischen technologiekonzerns va tech durch siemens.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 7
品質：
参照：
na vlastních trzích s komponenty stojí proti společnosti siemens velké mezinárodně působící společnosti (mj.
auf der unmittelbar nachgeordneten systemebene ist zudem die addition der marktanteile aufgrund des zusammenschlusses sehr gering.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：