検索ワード: mesto (チェコ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Polish

情報

Czech

mesto

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ポーランド語

情報

チェコ語

8000 novo mesto

ポーランド語

8000 novo mesto

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

novo mesto, slovinsko

ポーランド語

novo mesto, słowenia

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

g) mesto leverkusen;

ポーランド語

g) miasto leverkusen;

最終更新: 2010-09-08
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

| moč in mesto udarca.

ポーランド語

| sitiena spēks un vieta.

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

- mesto Štrasburg informovalo 29.

ポーランド語

- pismem z dnia 29 listopada 2005 r.

最終更新: 2010-09-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

krka, d. d., novo mesto, slovinsko

ポーランド語

krka, d. d., novo mesto, Šmarješ cesta 6, 8501 novo mesto, sł

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

Šmarješka cesta 6 8501 novo mesto slovenia

ポーランド語

Šmarješka cesta 6 8501 novo mesto slovenia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

d) mesto kaiserslautern južne od diaľnice a6.

ポーランド語

d) miasto kaiserslautern na południe od autostrady a6.

最終更新: 2010-09-08
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

smarješka cesta 6, sl- 8501 novo mesto slovenia

ポーランド語

smarješka cesta 6, sl- 8501 novo mesto slovenia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

novo mesto, Šmarješka cesta 6 8501 novo mesto slovenia

ポーランド語

novo mesto, Šmarješka cesta 6 8501 novo mesto slovenia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

Šmarješka cesta 6 si- 8501 novo mesto slovinsko slovinsko

ポーランド語

słowenia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

italia krka, d. d., novo mesto tel: + 39 069448827

ポーランド語

italia krka, d. d., novo mesto tel: + 39 069448827

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

germova 3 si- 8000 novo mesto tel: +386 733 80420

ポーランド語

germova 3 si- 8000 novo mesto tel: +386 733 80420

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

- "Številka polja": označuje mesto polja v zapisu,

ポーランド語

- "numer pola": identyfikuje pozycję pola w rekordzie,

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

germova 3 8000 novo mesto tel: +386 (0) 7 33 80 420

ポーランド語

germova 3 8000 novo mesto tel: +386 (0) 7 33 80 420

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

krka, d. d. novo mesto smarjeka cesta 6 8501 novo mesto slovenia

ポーランド語

krka, d. d. novo mesto smarjeka cesta 6 8501 novo mesto slovenia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

107 lietuva krka, d. d., novo mesto tel: + 370 5 236 27 40

ポーランド語

lietuva krka, d. d., novo mesto tel: + 370 5 236 27 40

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

españa krka, d. d., novo mesto tel: + 34 (0) 61 5089 809

ポーランド語

españa krka, d. d., novo mesto tel: + 34 (0) 61 5089 809

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

Ε λδ λά α polska krka, d. d., novo mesto Τ λ+ 30 210 9581143

ポーランド語

krka, d. d., novo mesto Τ λ+ 30 210 9581143

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

krka, d. d., novo mesto, Šmarješ cesta 6, 8501 novo mesto, slovinsko ka

ポーランド語

krka, d. d., novo mesto, Šmarješ cesta 6, 8501 novo mesto, sł

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,182,652 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK