検索ワード: plemenitbě (チェコ語 - ポーランド語)

bahnice a jehnice určené k plemenitbě
maciorki i jarki dopuszczone do tryka

nesmí být používána k přirozené plemenitbě;
nie są dopuszczane do naturalnego krycia;

jehnice určené k plemenitbě, bahnice/chovatel
jarki dopuszczone do tryka, owce maciorki /hodowcę

b.1.2. kozy poprvé určené k plemenitbě;
b.1.2. kozy pokryte po raz pierwszy;

a.1. bahnice a jehnice určené k plemenitbě:
a.1. maciorki i jarki dopuszczone do tryka:

chovatelé jehnic určených k plemenitbě + bahnic [2]
hodowcy jarek dopuszczonych do tryka + owce maciorki [2]

dojné bahnice, dojné jehnice určené k plemenitbě/chovatel
owce mleczne, jarki dopuszczone do tryka /hodowcę

živí měkkýši určení k plemenitbě, hospodářským účelům, chovu, sádkování
Żywe mięczaki do hodowli, chowu, przekazywania

„kancem“ pohlavně dospělý samec prasete určený k plemenitbě;
„knur” oznacza samca świni po osiągnięciu dojrzałości płciowej, przeznaczonego do hodowania w celu reprodukcji;

chovatelé dojných bahnic a dojných jehnic určených k plemenitbě [3]
hodowcy mlecznych owiec i mlecznych jarek dopuszczonych do tryka [3]

2. "kancem": pohlavně dospělý samec prasete určený k plemenitbě;
2. "knur": samiec świni po osiągnięciu dojrzałości płciowej, przeznaczony do hodowania w celu reprodukcji;

- přijímání hybridů chovných prasnic do plemenitby,
- dopuszczania mieszańców świń hodowlanych płci żeńskiej do celów hodowli,