プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
suicidální
tulburări psihice
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suicidální chování5
10
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suicidální představy4 halucinace
halucinaţii
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chování suicidální myšlenky 4
nt suicidar ideaţie suicidară4
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- sebevražedné (suicidální) pokusy,
- tentative de suicid,
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
chování4 suicidální představy4 halucinace
halucinaţii
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suicidální chování4 suicidální představy4 halucinace
halucinaţii
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suicidium / suicidální myšlenky a klinické zhoršení
suicid/ ideaţie suicidară sau agravare a stării clinice
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
chování suicidální myšlenky 4 mánie agrese a zlost5
manie agresivitate şi furie5
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suicidální chování suicidální myšlenky 4 mánie agrese a zlost5
cazuri de tinitus au fost de asemenea raportate şi după întreruperea tratamentului.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
zmatenost Úzkost emocionální labilita suicidální pokusy (viz také bod 4. 4.)
anxietate, labilitate emoţională, tentativă de suicid (vezi de asemenea pct.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
zmatenost, Úzkost, emocionální labilita, suicidální pokusy (viz také bod 4. 4.)
4. 4) convulsii cardiomiopatie, tahicardie, palpitaţii bronhospasm, dispnee
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
je známo, že se deprese a suicidální myšlenky vyskytují ve zvýšené míře u pacientů s roztroušenou sklerózou a v souvislosti s používáním interferonu.
se cunoaşte faptul că depresia şi ideaţia suicidară apar cu frecvenţă crescută la populaţia cu scleroză multiplă şi în asociere cu utilizarea interferonului.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
deprese, suicidální myšlenky a chování ačkoliv přípravek ariclaim není indikován k léčbě deprese, jeho léčivá látka duloxetin existuje také jako antidepresivum.
depresia, ideaţia şi comportamentele suicidare cu toate că ariclaim nu este indicat în tratamentul depresiei, substanţa sa activă (duloxetina) există şi ca medicament antidepresiv.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
deprese, suicidální myšlenky a chování ačkoliv přípravek duloxetine boehringer ingelheim není indikován k léčbě deprese, jeho léčivá látka duloxetin existuje také jako antidepresivum.
4 cu toate că duloxetine boehringer ingelheim nu este indicat în tratamentul depresiei, substanţa sa activă (duloxetina) există şi ca medicament antidepresiv.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- těžká deprese - suicidální sklony - nefatální pokusy o sebevraždu - agresivní chování - paranoidní reakce - maniakální reakce
- depresie severă - ideaţie suicidară - tentative de suicid non- letale - comportament agresiv - reacţii paranoide - reacţii maniacale
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
během léčby duloxetinem nebo brzy po jejím ukončení byly zaznamenány případy suicidálních myšlenek a suicidálního jednání (viz bod 4. 8).
În cursul tratamentului cu duloxetină sau curând după întreruperea tratamentului, s- au raportat cazuri de ideaţie suicidară şi comportament suicidar (vezi pct. 4. 8).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：