検索ワード: gomer (チェコ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Russian

情報

Czech

gomer

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ロシア語

情報

チェコ語

gomer pak jest desátý díl efi.

ロシア語

А гомор есть десятая часть ефы.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

synové jáfetovi: gomer, magog, madai, javan, tubal, mešech a tiras.

ロシア語

Сыновья Иафета: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, Фувал, Мешех и Фирас.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

synové jáfetovi: gomer a magog, a madai, a javan, a tubal, a mešech, a tiras.

ロシア語

Сыны Иафета: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, Фувал, Мешех и Фирас.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

když pak bylo v den šestý, nasbírali toho chleba dvojnásobně, po dvou gomer na každého; protož přišla všecka knížata toho shromáždění, a pověděli mojžíšovi.

ロシア語

В шестой же день собрали хлеба вдвое, по два гомора на каждого. И пришли все начальники общества и донесли Моисею.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

i řekl mojžíš aronovi: vezmi jedno věderce, a vsyp do něho plné gomer manny; a nech jí před tváří hospodinovou, aby chována byla na budoucí věky vaše.

ロシア語

И сказал Моисей Аарону: возьми один сосуд, и положи в него полный гомор манны, и поставь его пред Господом, для хранения в роды ваши.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

potom měřili na gomer. a nezbylo tomu, kdo nasbíral mnoho, a ten, kdo nasbíral málo, neměl nedostatku; ale každý, což mohl snísti, nasbíral.

ロシア語

и меряли гомором, и у того, кто собрал много, не было лишнего, и у того, кто мало, не было недостатка: каждый собрал, сколько ему съесть.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

a tak šel a pojal gomeru, dceru diblaimskou, kterážto počala a porodila jemu syna.

ロシア語

И пошел он и взял Гомерь, дочь Дивлаима; и она зачала и родила ему сына.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,425,917 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK