検索ワード: was (チェコ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Russian

情報

Czech

was

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ロシア語

情報

チェコ語

rodina proteinů was

ロシア語

viskotta-oldricha sindroma semeistvo belkov

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

interpolovanéentry was added manually

ロシア語

Интерполировано

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

přidánofile was deleted from versioncontrolsystem

ロシア語

Добавленоfile was deleted from versioncontrolsystem

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

the byte array was new created.

ロシア語

Массив байтовthe byte array was new created.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

změněny pouze záložkyitem was deleted

ロシア語

изменились только закладки

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

% 1twhen this track was last played

ロシア語

% 1недwhen this track was last played

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

count of files this file was included into

ロシア語

count of files this file was included into

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

count of files this header was included into

ロシア語

Заголовков включеноcount of files this header was included into

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

naposledy přehráno: when this track was last played

ロシア語

Последнее воспроизведение: when this track was last played

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

poprvé přehrané: when this track was first played

ロシア語

Впервые воспроизведена: when this track was first played

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

prázdná schránka:% 1there was a conditional outside a condition structure

ロシア語

there was a conditional outside a condition structure

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

příliš mnoho neplatných parametrůthere was an element that was not a conditional inside a condition

ロシア語

there was an element that was not a conditional inside a condition

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

@ info: status notification text when a single wireless network was found

ロシア語

Удалён сетевой интерфейс@ info: status notification text when a single wireless network was found

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

this means, it draws a line from current point to the point where the first line was started.

ロシア語

description

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Štítky' last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts

ロシア語

Метки' last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

the date in the forecast (in the top-left corner of the table) is date of the initial conditions which were used to start the model, it's not time when the forecast was finished or updated.

ロシア語

Дата прогноза (в левом верхнем углу таблицы) является датой начальных условий для запуска моделирования, неправильно считать её датой составления или обновления прогноза.

最終更新: 2010-07-05
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,763,706,605 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK