プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fans of" or "similar to
fans of" or "similar to
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
where to store the backup
where to store the backup
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
the file to write the log to.
लॉग में लिखने हेतु संचिका
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
broken pipe: write to pipe with no readers
खंडित पाईपः बिना रीडर के पाईप में लिखें
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
སྦྲེལ་མཐུདfolder", "plain textlink to folder
लिंक folder", "plain textlink to folderfolder", "plain textlink to folder
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mouse button to activate the "back" command in browser window
"back" कमांड को ब्राउजर विंडो में सक्रिय करने के लिए माउस बटन
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
अगर इसे सही पर सेट किया जाता है, घर फोल्डर पर लिंक किया चिह्न डेस्कटॉप पर रखा जायेगा.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
if this is set to true, an icon linking to the computer location will be put on the desktop.
अगर इसे सही पर सेट किया जाता है, कंप्यूटर अवस्थिति पर लिंक किया चिह्न डेस्कटॉप पर रखा जायेगा.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
can't pass document uris to a 'type=link' desktop entry
दस्तावेज़ uri को 'type=link' डेस्कटॉप प्रविष्टि में भेज नहीं सकता है
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
name of the nautilus theme to use. this has been deprecated as of nautilus 2.2. please use the icon theme instead.
nautilus थीम का नाम प्रयोग करने के लिये. इसे पदावनत किया जा रहा है nautilus 2.2 से. कृपया चिह्न थीम का प्रयोग करें.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
failed to contact server. please try again or upload the following file name: %s directly to the system database: https://launchpad.net/+hwdb/+submit
सर्वर से संबंध स्थापना असफल. कृपया पुनः प्रयास करें या निम्न नाम के संचिका का लदान करें: %s तंत्र डाटाबेस में सीधे: https://launchpad.net/+hwdb/+submit
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質: