検索ワード: de (チャモロ語 - 日本語)

poloyo ya jufañule minetgot, antes de jujanao ya ti jutalo.
わたしが去って、うせない前に、み顔をそむけて、わたしを喜ばせてください」。

sa ninamaañao yan todos y mangaegue guiya güiya, pot causa de y quinenen güijan ni y inquene;
彼も一緒にいた者たちもみな、取れた魚がおびただしいのに驚いたからである。

anae debe de unfanguentos jamyo tininas? manmanjujusga jamyo tunas, o jamyo, ni y lalajin taotao sija?
あなたがた力ある者よ、まことにあなたがたは正しい事を語り、公平をもって人の子らをさばくのか。

ayo na tiempo, saes na jaane antes de pascua, si jesus malag betania anae estaba si lasaro, ayo y guinin matee, ya si jesus munacajulo guine y entelo manmatae.
過越の祭の六日まえに、イエスはベタニヤに行かれた。そこは、イエスが死人の中からよみがえらせたラザロのいた所である。