検索ワード: even if i say so myself (デンマーク語 - イタリア語)

if i remember correctly (hvis jeg husker det rigtigt)
if i remember correctly (se ricordo bene)

correct me if i' m wrong (ret mig hvis jeg tager fejl)
correct me if i'm wrong (correggimi se sbaglio)

) . ( t er n e og if i sker i af h æ n g ig e områder.
c o mp le m en t a r i in a g giunta a quelle del del

sp ec if i k ind sat s , der vedvarende kan erhverv s deltagelse og deres a van c e men t s muligheder .
«convergenza» capacità istituzionale , amministrati va e g i u di z ia r ia , in vi t à regionale e occupazione» con t r i bu i s c a no particolare per p re pa r a re e attuare r i for m e applica re v e re le la parità e e l ' e li m in a zione delle l ' a c qui s.

e al men e uddannelse r og erhverv s uddannelse r under viser n es og gennem k v al if i k at io n er a j o u r før in g med af
’ in se r i m en to nel mercato del lavoro forma to r ifi, , e a g g io r n and o

store projekter miljø, indeholder en prioriteret opgave , der er sp ec if i k for hver fond, og en sp ec if i k forpligtelse for hver fond.
grandi progetti z i at i congiuntamente dal fesr e dal fondodicoesione comprendono assi prioritari sp e ci f i ci a ciascun fondo e un impegno sp e ci f i c o per fondo.

adjustments: the commission notes that even if the use of different methods could be justified by the logic of the system, these should deliver comparable results.
adjustments: the commission notes that even if the use of different methods could be justified by the logic of the system, these should deliver comparable results.

even if there was such a legitimate interest of racing to continue to receive funding, the fact that the uk government honours that interest does not exclude the presence of aid, rather the contrary.
even if there was such a legitimate interest of racing to continue to receive funding, the fact that the uk government honours that interest does not exclude the presence of aid, rather the contrary.

håndtering af råvarer skal ske i klasse c omgivelser, hvis ster i if i i treres senere i processen. er dette ikke tilfældet, håndteringen ske i en klasse a zone i klasse Β omgivelser.
la manipolazione delle materie prime dovrà avvenire in ambiente di classe c se queste verranno poi sterilizzate per filtrazione in una fase successiva, ed altrimenti in una zona di classe a con ambiente circostante di classe b.

fremstilling af opløsninger, som skal ster i if i i treres i løbet af processen, skal ske i klasse c omgivelser. såfremt de ikke filtreres, skal fremstillingen ske i en klasse a zone i klasse Β omgivelser.
la preparazione di soluzioni da sterilizzare per filtrazione durante la produzione dovrà essere effettuata in ambiente di classe c; qualora non si abbia la filtrazione tale lavorazione dovrà compiersi in una zona di classe a con ambiente circostante di classe b.

for the purposes of this paragraph , each as that has been designated under directive 98/26 / ec shall be treated separately , even if two or more of them are operated by the same legal entity .
for the purposes of this paragraph , each as that has been designated under directive 98/26 / ec shall be treated separately , even if two or more of them are operated by the same legal entity .

( indførelse og af pro d uk ef f e k ti ve miljø forvaltning s systemer , ved tage l se gs for eb y g g el se s teknologi er, og anvendelse af for u r en in integration r ene teknologi er if i r m a et s pro d uk t io n )
’ in qu in a m en to , integrazione u zione delle tecnologie a z i en dal e ) p u l it e nella pro d