検索ワード: nålebeskyttelseshætte (デンマーク語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Estonian

情報

Danish

nålebeskyttelseshætte

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

エストニア語

情報

デンマーク語

træk den grå nålebeskyttelseshætte af.

エストニア語

süstekoha ettevalmistamine m

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

lg drej ikke den grå nålebeskyttelseshætte.

エストニア語

valmistamaks nahapiirkonda ette nespo süstimiseks peab seda puhastama alkoholilapikesega.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

til nålebeskyttelseshætte på den fyldte pen igen.

エストニア語

7. b nespo süstimine eeltäidetud pensüsteliga

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

husk at trække den grå nålebeskyttelseshætte lige af.

エストニア語

tõmmake ära hall nõelakate il im av r

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

sa forsøg ikke at sætte træk den grå nålebeskyttelseshætte af

エストニア語

enne süstimist ei tohi seda piirkonda enam puutuda. on

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

når de er klar til at give indsprøjtningen, skal de fjerne den grå nålebeskyttelseshætte fra den fyldte pen.

エストニア語

Ärge eemaldage halli nõelakatet pensüstelilt enne, kui olete süstimiseks valmis.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

når de er klar til at give indsprøjtningen, skal de fjerne den grå nålebeskyttelseshætte fra den fyldte pen. e er

エストニア語

Ärge eemaldage halli nõelakatet pensüstelilt enne, kui olete süstimiseks valmis.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

• på grund af beskyttelseshylsteret anbefales det ikke at sætte den grå nålebeskyttelseshætte på den brugte injektionspen. id

エストニア語

533 • nespo pensüsteleid ei tohi kunagi uuesti kasutada. • Ärge kunagi pange halli nõelakatet pensüstelile tagasi. • kasutatud pensüstel tuleb hävitada vastavuses kohalike nõudmistega.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

brug ikke den fyldte injektionssprøjte, hvis nålebeskyttelseshætten er taget af, eller kanylebeskyttelsen er aktiveret (og dækker kanylen).

エストニア語

Ärge kasutage eeltäidetud süstalt, kui nõelakate on eemaldatud või nõelakaitse on aktiveerunud (katab nõela).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,694,091 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK