検索ワード: you look like a nice person (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

you look like a nice person

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

have a nice day (hav en god dag)

オランダ語

have a nice day! (prettige dag toegewenst!)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

% 1define an area in the time zone, like a town area

オランダ語

%1define an area in the time zone, like a town area

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

オランダ語

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can't display, like a picture

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

the harmony® adapter for playstation®3 lets you use your ps3 like a blu-ray disc player without fumbling with a game controller or another remote.

オランダ語

met de harmony® adapter for playstation®3 kunt u uw ps3 net als een blu-ray disc-speler gebruiken, zonder gegoochel met een gamecontroller of andere afstandsbediening.

最終更新: 2009-12-17
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

derfor står det franske formandskab fast på nødvendigheden af, at regeringskonferencen lykkes og afsluttes med en god traktat i nice, a nice treaty in nice, med henblik på ikke at forsinke udvidelsen og for at kunne modtage de første ansøgerlande i en union med mere effektive institutioner.

オランダ語

dit verklaart waarom het franse voorzitterschap zo de nadruk legt op de noodzaak om de igc te doen slagen en een goed verdrag van nice op te stellen, a nice treaty in nice, opdat de uitbreiding geen vertraging oploopt en de eerste kandidaat-landen kunnen worden toegelaten tot een unie, die over doeltreffender instellingen beschikt.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

(26) according to the united kingdom, slap acted like a normal market economy investor in investing in shetland seafish ltd and the take over of whalsay ltd by shetland seafish ltd. this would follow from two reports submitted to the board at the time of the investments: the shetland seafish merger report and the whalsay report.

オランダ語

(26) according to the united kingdom, slap acted like a normal market economy investor in investing in shetland seafish ltd and the take over of whalsay ltd by shetland seafish ltd. this would follow from two reports submitted to the board at the time of the investments: the shetland seafish merger report and the whalsay report.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,761,524,129 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK