検索ワード: beskyttelsesinstrumenterne (デンマーク語 - ギリシア語)

beskyttelsesinstrumenterne består i første omgang i at udløse en høringsprocedure.
Οι μηχανισμοί διασφαλίσεως συνίστανται στην ενεργοποίηση, σε πρώτη φάση, μιας διαδικασίας συνεννοήσεων.

med hensyn til påstanden om mulige kinesiske repressalier som svar på foranstaltningerne i denne sag skal det erindres, at kina som alle andre medlemmer af wto kun i begrundede tilfælde kan anvende handelsmæssige beskyttelsesinstrumenter, og at en eventuel undersøgelse med henblik herpå skal overholde wto's strenge regler.
tέλος, όσον αφορά το επιχείρημα για πιθανά αντίποινα της ΛΔΚ σε απάντηση στα εν λόγω μέτρα, υπενθυμίζεται ότι η ΛΔΚ, όπως και κάθε άλλο μέρος του ΠΟΕ, μπορεί να ζητήσει τη διενέργεια έρευνας για θέματα εμπορικής άμυνας μόνο σε αιτιολογημένες περιπτώσεις και η έρευνα αυτή πρέπει να συμμορφώνεται με τους κανόνες του ΠΟΕ.