検索ワード: body (デンマーク語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Greek

情報

Danish

body

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ギリシア語

情報

デンマーク語

wide-body-fly

ギリシア語

αεροπλάνο "γίγας"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

wide body container

ギリシア語

εμπορευματοκιβώτιο (με μήκος x και) με πλατύ κιβώτιο

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lewy body-demens

ギリシア語

άνοια με σωμάτια του Λιούη

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

black body locus

ギリシア語

τόπος Πλανκ

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

"whole-body" resonansfrekvens

ギリシア語

ολοσωματική συχνότητα συντονισμού

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

joint electoral management body

ギリシア語

κοινός φορέας παρακολούθησης των εκλογών

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

simpel body mass index regnemaskinename

ギリシア語

Απλός υπολογιστής δείκτη σωματικής μάζαςname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

bsa = body surface area (legemsoverflade)

ギリシア語

47 bsa = Επιφάνεια Σώματος

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

parkinsons sygdom og lewy- body- demens

ギリシア語

Νόσος του Πάρκινσον και άνοια µε σωµάτια lewy

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

intet body- mærke fundet i filen:% 1

ギリシア語

Δε βρέθηκε ετικέτα body στο αρχείο:% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

please note that the ecb is a public body established under the ec treaty ;

ギリシア語

please note that the ecb is a public body established under the ec treaty ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i oktober mødtes en række medlemmer af the lead body for at drøfte resultaterne af høringsrunden.

ギリシア語

Ένα από τα κεντρικά θέματα που τονί­στηκε στην απάντηση που δόθηκε από τα εργαστήρια αφορούσε τη γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ugyldig opendocument- fil. intet mærke fundet inde i office: body.

ギリシア語

Μη έγκυρο αρχείο opendocument. Δεν υπάρχει καμία ετικέτα μέσα στο office: body.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- obesitas (body mass index (bmi) over 30 kg/ m²);

ギリシア語

- Παχυσαρκία (δείκτης σωµατικής µάζας πάνω από 30 kg/ m2),

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- obesitas (body mass index (bmi) over 30 kg/ m²).

ギリシア語

(rr=1, 24)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

anti- hb- antistof - koncentrationen faldt dog med stigende alder og body mass index.

ギリシア語

Τα ποσοστά οροπροστασίας έναντι της ηπατίτιδας Β μετά από χορήγηση twinrix για Ενήλικες ήταν 92% και 87, 5% στους 7 και 12 μήνες αντίστοιχα, έναντι 80% και 74% μετά τη χορήγηση του μονοδύναμου εμβολίου για την ηπατίτιδα Β 20 μg της glaxosmithkline biologicals και 71% και 56% μετά από τη χορήγηση άλλου εγκεκριμένου μονοδύναμου 10 mg εμβολίου για την ηπατίτιδα Β.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

46 1 klinisk signifikant vægtøgning blev observeret på tværs af alle body mass index (bmi) kategorier ved baseline.

ギリシア語

1 Κλινικά σηµαντική αύξηση σωµατικού βάρους παρατηρήθηκε σε όλες τις κατηγορίες µε αρχική εκτίµηση ∆είκτη Μάζας Σώµατος (∆ΜΣ).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

total body - og nyreclearance er henholdsvis 157- 176 og 3- 3, 5 ml/ min.

ギリシア語

Η ολική σωματική και νεφρική κάθαρση είναι 157- 176 και 3- 3, 5 ml/ min αντίστοιχα.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

længden af den antiretroviral kombinationsbehandling, anvendelse af kortikosteroider, alkoholforbrug, alvorligt nedsat immunforsvar samt 143 højere body mass index (bmi).

ギリシア語

Ορισμένοι ασθενείς που λαμβάνουν συνδυασμό αντιρετροϊκής θεραπείας μπορεί να αναπτύξουν μία ασθένεια των οστών που λέγεται οστεονέκρωση (νέκρωση του οστίτη ιστού που προκαλείται από έλλειψη αιμάτωσης του οστού).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,714,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK