Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i oktober mødtes en række medlemmer af the lead body for at drøfte resultaterne af høringsrunden.
Ένα από τα κεντρικά θέματα που τονίστηκε στην απάντηση που δόθηκε από τα εργαστήρια αφορούσε τη γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε.
anti- hb- antistof - koncentrationen faldt dog med stigende alder og body mass index.
Τα ποσοστά οροπροστασίας έναντι της ηπατίτιδας Β μετά από χορήγηση twinrix για Ενήλικες ήταν 92% και 87, 5% στους 7 και 12 μήνες αντίστοιχα, έναντι 80% και 74% μετά τη χορήγηση του μονοδύναμου εμβολίου για την ηπατίτιδα Β 20 μg της glaxosmithkline biologicals και 71% και 56% μετά από τη χορήγηση άλλου εγκεκριμένου μονοδύναμου 10 mg εμβολίου για την ηπατίτιδα Β.
46 1 klinisk signifikant vægtøgning blev observeret på tværs af alle body mass index (bmi) kategorier ved baseline.
1 Κλινικά σηµαντική αύξηση σωµατικού βάρους παρατηρήθηκε σε όλες τις κατηγορίες µε αρχική εκτίµηση ∆είκτη Μάζας Σώµατος (∆ΜΣ).
længden af den antiretroviral kombinationsbehandling, anvendelse af kortikosteroider, alkoholforbrug, alvorligt nedsat immunforsvar samt 143 højere body mass index (bmi).
Ορισμένοι ασθενείς που λαμβάνουν συνδυασμό αντιρετροϊκής θεραπείας μπορεί να αναπτύξουν μία ασθένεια των οστών που λέγεται οστεονέκρωση (νέκρωση του οστίτη ιστού που προκαλείται από έλλειψη αιμάτωσης του οστού).