検索ワード: chlamydophila (デンマーク語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Swedish

情報

Danish

chlamydophila

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

chlamydophila spp.

スウェーデン語

chlamydophila spp.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

attenueret chlamydophila felis (905- stamme)

スウェーデン語

levande försvagad chlamydophila felis (stam 905),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

svækket chlamydophila felis (905- stamme),

スウェーデン語

levande försvagad chlamydophila felis (stam 905),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

ise andre chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae *

スウェーデン語

för Övriga chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

chlamydiose, der er en influenzalignende sygdom fremkaldt af bakterien chlamydophila felis,

スウェーデン語

klamydia (en influensaliknande sjukdom som orsakas av bakterien c. felis),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

svækket chlamydophila felis (905 stamme).................................................................... > 103, 0 eid502 hjælpestof:

スウェーデン語

levande försvagad chlamydophila felis (stam 905)......................................................... ≥ 103. 0 eid502

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

stimulerer aktivt immuniteten over for felin rhinotracheitis herpesvirus, felin calici virus og chlamydophila felis.

スウェーデン語

stimulerar aktiv immunitet mot felint rinotrakeit herpesvirus, felint calicivirus och chlamydophila felis.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

det var ikke muligt at påvise en stigning i mængden af antistoffer mod chlamydophila felis på grund af en for stor mængde af antistoffer i kattene ved undersøgelsens start.

スウェーデン語

någon ökning av antalet antikroppar mot c. felis kunde inte påvisas på grund av höga nivåer av antikroppar hos katterna i början av studien.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

hvis der ønskes kontrol af chlamydophila, skal der desuden tilsættes 0,05–0,1 mg/ml oxytetracyclin.

スウェーデン語

för kontroll av clamydofila skall 0,05–0,1 mg/ml oxytetracyklin tillsättas.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

virkningen af purevax rcpch blev undersøgt i adskillige laboratorieundersøgelser, hvor katte blev vaccineret og inficeret med virulente herpesvirus, calicivirus, chlamydophila felis eller parvovirus.

スウェーデン語

effekten av purevax rcpch har undersökts i flera laboratorieförsök där katter vaccinerades och infekterades med virulent herpesvirus, calicivirus, c. felis eller parvovirus.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

i undersøgelsen af boostervaccinationen forblev mængden af antistoffer mod rhinotracheitis herpesvirus, calicivirus- infektion og chlamydophila felis på et stabilt, højt niveau eller steg lidt.

スウェーデン語

vid studien av boostervaccination var nivåerna av antikroppar mot rinotrakeit herpesvirus, calicivirus- infektion och c. felis stabila vid en hög nivå eller ökade något.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

varigheden af immunitet er 1 år efter sidste (re -) vaccination for rhinotracheitis, calicivirus, chlamydophila felis og felin leukæmi og 3 år for panleukopeni.

スウェーデン語

immuniteten mot rinotrakeit, calicivirus, chlamydophila felis och felin leukemi varar i 1 år, och mot panleukopeni i 3 år efter senaste (re -) vaccineringen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

15/ 17 varigheden af immunitet er 1 år efter sidste (re -) vaccination for rhinotracheitis, calici virus og chlamydophila felis og 3 år for panleukopeni.

スウェーデン語

immuniteten mot rinotrakeit, calicivirus och chlamydophila felis varar i 1 år, och mot panleukopeni i 3 år efter senaste (re -) vaccineringen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

relativ potens (r. p.) 1. 60 - 2. 10 inaktiveret chlamydophila felis (cello- stamme):

スウェーデン語

relativ potency (r. p.) 1. 60 - 2. 10 inaktiverad chlamydophila felis (stam cello):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

aktiv immunisering af katte, der er 8 uger gamle eller ældre: • mod felin viral rhinotracheitis for at reducere kliniske tegn • mod calicivirus infektion for at reducere kliniske tegn og virusudskillelse • mod chlamydophila felis infektion for at reducere kliniske tegn det er vist, at immuniteten indtræder 1 uge efter basisvaccination for rhinotracheitis, calicivirus og chlamydophila felis.

スウェーデン語

aktiv immunisering av katter från 8 veckors ålder:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,373,292 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK