プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kan være skadelig for patienter med phenylketonuri (pku, føllings sygdom).
denna substans kan vara skadlig för personer med fenylketonuri (en ämnesomsättningssjukdom).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
der bør udvises særlig forsigtighed hos patienter med føllings sygdom pga. det aspartamholdige tabletovertræk.
särskild försiktighet ska iakttas hos patienter med fenylketonuri på grund av att drageringen innehåller aspartam.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
denne medicin indeholder fenylalanin og kan være skadelig for mennesker med føllings sygdom (fenylketonuri).
detta kan vara skadligt för personer med fenylketonuri.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aspartam er en fenylalaninkilde, som kan være skadelig for personer, der lider af føllings sygdom (fenylketonuri).
aspartam omvandlas till fenylalanin, som kan vara skadligt för personer med fenylketonuri.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hvis din læge har fortalt dig, at du lider af en stofskiftesygdom kaldet føllings sygdom, eller hvis du følger en phenylalaninfattig diæt, skal du kontakte din læge, inden du begynder at tage dette lægemiddel.
om din läkare har talat om för dig att du har en ämnesomsättningssjukdom som kallas fenylketonuri eller om du står på en kost med lite fenylalanin ska du kontakta läkare innan du tar detta läkemedel.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hvis deres barn har føllings sygdom (fenylketonuri, en sjælden, arvelig stofskiftesygdom), bør de være opmærksom på, at hver 4 mg tyggetablet indeholder phenylalanin (svarende til 0, 674 mg phenylalanin per tablet).
viktig information om några innehållsämnen i singulair singulair tuggtabletter innehåller aspartam, en källa till fenylalanin om ditt barn har fenylketonuri (en ovanlig ärftlig ämnesomsättningsrubbning) bör du tänka på att varje 4 mg tablett innehåller fenylalanin (0, 674 mg fenylalanin i varje 4 mg tuggtablett).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。