検索ワード: kløende (デンマーク語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Swedish

情報

Danish

kløende

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

kløende øjne

スウェーデン語

• klåda i ögonen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

(kløende) udslæt.

スウェーデン語

(kliande) utslag

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

en kløende fornemmelse.

スウェーデン語

hudklåda

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

4, 0%) kløende udslæt

スウェーデン語

4. 0%); utslag/ klåda

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

- pletter. muligvis kløende.

スウェーデン語

- fläckar, ofta kliande.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

kløende udslæt (g3/ 4:

スウェーデン語

utslag/ klåda (g3/ 4:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

"kløende armhule" er vedtaget.

スウェーデン語

"kliande armhåla" får det bli.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

er din skede tør og kløende?

スウェーデン語

inget nytt hönan eller ägget-tjafs, tack.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- kløende udslæt, såsom nældefeber

スウェーデン語

- hudutslag (nässelutslag)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

4, 0%) kløende udslæt (g3/ 4:

スウェーデン語

4, 0%)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

kløende udslæt varme - og kuldefølelse

スウェーデン語

• värme - och köldkänsla • sväljsvårigheter

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

symptomerne indbefatter kløe og kløende udslæt.

スウェーデン語

dessa symptom omfattar klåda och nässelutslag.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

urtikaria på injektionsstedet (kløende udslæt).

スウェーデン語

nässelutslag på injektionsstället (utslag med klåda).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

sveden, kløende og tør hud, hud - og negleforstyrrelser

スウェーデン語

svettning, kliande och torr hud, hud och nagelproblem

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

79 løbende eller kløende næse, svedtendens, bihulebetændelse.

スウェーデン語

78 kramper, yrsel, stickningar eller domningar, ångest eller nervositet, hosta, rinnande eller kliande ögon, rinnande eller kliande näsa, svettning, bihåleinflammation.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

det er ligesom en kløende, udslæt brændende følelse.

スウェーデン語

det kliar och bränner.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hun er blevet meget fortrolig med den kløende endetarm.

スウェーデン語

hon var väldigt närgången, med den där klodan.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

kløende udslæt; tør hud; hudafskalning (g3/ 4:

スウェーデン語

utslag/ klåda; torr hud, hudexfoliering (g3/ 4:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

- helvedesild, hudinfektion, allergisk eksem (tørt, kløende udslæt)

スウェーデン語

- bältros, hudinfektion, eksem (torra kliande utslag)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

- kløende udslæt (urtikaria); hudkløe; hudrødme (erytem)

スウェーデン語

- kliande utslag (urtikaria); klåda; hudrodnad (erytem)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,765,332,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK