Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kløende øjne
• klåda i ögonen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(kløende) udslæt.
(kliande) utslag
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en kløende fornemmelse.
hudklåda
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4, 0%) kløende udslæt
4. 0%); utslag/ klåda
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- pletter. muligvis kløende.
- fläckar, ofta kliande.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kløende udslæt (g3/ 4:
utslag/ klåda (g3/ 4:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"kløende armhule" er vedtaget.
"kliande armhåla" får det bli.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
er din skede tør og kløende?
inget nytt hönan eller ägget-tjafs, tack.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- kløende udslæt, såsom nældefeber
- hudutslag (nässelutslag)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4, 0%) kløende udslæt (g3/ 4:
4, 0%)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kløende udslæt varme - og kuldefølelse
• värme - och köldkänsla • sväljsvårigheter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
symptomerne indbefatter kløe og kløende udslæt.
dessa symptom omfattar klåda och nässelutslag.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
urtikaria på injektionsstedet (kløende udslæt).
nässelutslag på injektionsstället (utslag med klåda).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sveden, kløende og tør hud, hud - og negleforstyrrelser
svettning, kliande och torr hud, hud och nagelproblem
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
79 løbende eller kløende næse, svedtendens, bihulebetændelse.
78 kramper, yrsel, stickningar eller domningar, ångest eller nervositet, hosta, rinnande eller kliande ögon, rinnande eller kliande näsa, svettning, bihåleinflammation.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
det er ligesom en kløende, udslæt brændende følelse.
det kliar och bränner.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hun er blevet meget fortrolig med den kløende endetarm.
hon var väldigt närgången, med den där klodan.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kløende udslæt; tør hud; hudafskalning (g3/ 4:
utslag/ klåda; torr hud, hudexfoliering (g3/ 4:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- helvedesild, hudinfektion, allergisk eksem (tørt, kløende udslæt)
- bältros, hudinfektion, eksem (torra kliande utslag)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- kløende udslæt (urtikaria); hudkløe; hudrødme (erytem)
- kliande utslag (urtikaria); klåda; hudrodnad (erytem)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :