プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da investeringernes virkning er, at shetland seafish ltd’s generelle økonomiske situation forbedres, må støtten betragtes som driftsstøtte.
eftersom investeringarna resulterar i att det allmänna ekonomiska läget för shetland seafish ltd förbättras, bör detta stöd betraktas som driftsstöd.
(2) by letter of 15 june 2004 the commission was informed by a citizen of the united kingdom of unlawful aid granted by the authorities of the shetland islands of the united kingdom.
(2) by letter of 15 june 2004 the commission was informed by a citizen of the united kingdom of unlawful aid granted by the authorities of the shetland islands of the united kingdom.
(3) the shetland islands council (sic), a public authority in shetland, has set up two trusts, the shetland development trust (development trust) and the shetland islands council charitable trust (charitable trust).
(3) the shetland islands council (sic), a public authority in shetland, has set up two trusts, the shetland development trust (development trust) and the shetland islands council charitable trust (charitable trust).