検索ワード: at a time (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

at a time

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

"one night at a time".

スペイン語

- "una noche por vez".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

life, a penny at a time.

スペイン語

la vida, un día a la vez, oh...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

"once upon a time

スペイン語

había una vez.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

love, life a penny at a time.

スペイン語

amor, la vida... un día a la vez...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

life, a day at a time, my love.

スペイン語

la vida es un día a la vez, mi amor.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

oh, love, life a penny at a time.

スペイン語

oh, amor, la vida... un día a la vez, oh...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

life, a day at a time, don't know.

スペイン語

la vida es un día a la vez, oh vida.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

then at a deadly pace

スペイン語

entonces con paso cansino

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

m&a time base subsystem

スペイン語

subsistema de base de tiempos de mantenimiento y administración

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

while this is a time and

スペイン語

este es un momento...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

tidligere i once upon a time...

スペイン語

anteriormente en "once upon a time"...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

"but somehow once upon a time

スペイン語

pero de alguna forma, lo que pasó una vez.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

ezra tror at "a" er alis mor.

スペイン語

ezra piensa que la madre de ali es "a".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

vi tror, at a arbejder med mona.

スペイン語

aún creemos que a trabaja con mona.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

-jeg vil have at a, mr drecker.

スペイン語

quiero una maldita "a", sr. drecker.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

- til at a-hullers mad kritiker.

スペイン語

- al imbécil crítico de gastronomía.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

tror du at "a" har taget dem?

スペイン語

¿crees que "a" los tiene?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

at a og alis morder er to forskellige?

スペイン語

¿"a." y el asesino de ali son dos personas diferentes?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

men jeg ved, at a ikke gør noget for sjov.

スペイン語

no lo sé, pero también sé que a no está jugando.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

blev vi ikke enige om, at a ikke er toby?

スペイン語

chicas, pensé que habíamos decidido de que toby no es "a". "a" estaba contenta de que toby estuviera fuera.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,259,320 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK