プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aktivt stof: hydroxocobalamin.
zdravilna učinkovina je hidroksokobalamin.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
indeholder 2, 5 g hydroxocobalamin.
prašek za raztopino za infundiranje, ki vsebuje 2, 5 g hidroksokobalamina.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kan hydroxocobalamin gives til gravide.
hidroksokobalamin lahko da nosečnici.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hydroxocobalamin reducerer cyanidkoncentrationen i blodet.
hidroksokobalamin zniža koncentracijo cianida v krvi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hydroxocobalamin kan interferere med alle kolorimetriske urinprøver.
hidroksokobalamin lahko moti vse urinske kolorimetrične parametre.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hvert hætteglas indeholder 2, 5 g hydroxocobalamin.
vsaka viala vsebuje 2, 5 g hidroksokobalamina.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
observeret in vitro- interferens af hydroxocobalamin med laboratorieprøver
opažene motnje hidroksokobalamina pri laboratorijskih preiskavah in vitro
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
det indeholder det aktive stof hydroxocobalamin (vitamin b12a).
vsebuje zdravilno učinkovino hidroksokobalamin (vitamin b12a).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
cyanokit 2, 5 g pulver til infusionsvæske, opløsning hydroxocobalamin
cyanokit 2, 5 g prašek za raztopino za infundiranje hidroksokobalamin
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
hvis du er allergisk over for hydroxocobalamin eller b12- vitamin.
če ste alergični na hidroksokobalamin ali vitamin b12.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
hydroxocobalamin er ikke blevet vurderet med henblik på kræftfremkaldende potentiale.
kancerogenega potenciala hidroksokobalamina niso ocenjevali.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
det aktive stof i cyanokit, hydroxocobalamin, reagerer med cyanid i kroppen.
zdravilna učinkovina v zdravilu cyanokit, hidroksokobalamin, reagira s cianidom v telesu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
efter opløsning i 100 ml fortyndingsvæske indeholder hver ml af infusionsvæsken 25 mg hydroxocobalamin.
po rekonstituciji s 100 ml topila vsebuje vsak ml rekonstituirane raztopine 25 mg hidroksokobalamina.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
5 da hydroxocobalamin administreres i potentielt livstruende situationer, er amning ikke en kontraindikation.
5 ker se hidroksokobalamin uporablja v potencialno smrtno nevarnih primerih, dojenje ni kontraindikacija za njegovo uporabo.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
efter rekonstitution med 100 ml solvens indeholder hver ml af den rekonstituerede opløsning 25 mg hydroxocobalamin.
po rekonstituciji s 100 ml topila vsebuje vsak ml rekonstituirane raztopine 25 mg hidroksokobalamina.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hydroxocobalamin (vitamin b12a) har været anvendt som vitamintilskud siden 1950' erne.
hidroksokobalamin (vitamin b12a) se uporablja kot vitaminsko dopolnilo že od petdesetih let prejšnjega stoletja.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
på tidspunktet for administrationen af hydroxocobalamin var der mistanke om eksponering for cyanid hos 245 af de 347 patienter.
med temi 347 osebami je pri 245 bolnikih v času uporabe hidroksokobalamina obstajal sum na izpostavljenost cianidu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
50 personer i alderen 65 eller derover med kendt eller formodet cyanidforgiftning fik hydroxocobalamin i kliniske undersøgelser.
v kliničnih študijah je hidroksokobalamin prejelo približno 50 bolnikov, starejših od 65 let, z znano zastrupitvijo s cianidom ali sumom nanjo.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
da hydroxocobalamin er mørkerødt, kan det føre til en rødfarvning af huden og kan derfor interferere med vurderingen af forbrændinger.
hidroksokobalamin je temno rdeč, zato lahko povzroči rdeče obarvanje kože in moti ocenjevanje stopnje opeklin.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
fortæl det til lægen eller plejepersonalet • hvis du er allergisk over for hydroxocobalamin eller b12- vitamin.
povejte zdravniku ali drugem zdravstvenem osebju, • če ste alergični na hidroksokobalamin ali vitamin b12.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。