検索ワード: top plate: (デンマーク語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Cebuano

情報

Danish

top plate:

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

セブアノ語

情報

デンマーク語

og medens herrens herlighed viste sig for israeliternes Øjne som en fortærende ild på bjergets top,

セブアノ語

ug ang panagway sa himaya ni jehova ingon ug usa ka kalayo nga nagaut-ut sa kinatumyan sa bukid, sa mga mata sa mga anak sa israel.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

fra bamot til halen på moabs højslette, til pisgas top, som rager op over Ørkenen.

セブアノ語

ug gikan sa bamoth ngadto sa walog nga diha sa kaumahan sa moab, ngadto sa tumoy sa pisga, nga nagalantaw ngadto sa ubos sa kamingawan.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

men hvis spedalskheden bryder ud på huden og spedalskheden bedækker hele den angrebnes hud fra top til tå, så vidt præsten kan se,

セブアノ語

ug kong gumula ang sanla nga nagakalukop sa panit, ug ang sanla nagatabon sa tibook nga panit sa masakiton, gikan sa iyang ulo hangtud sa iyang mga tiil, sumala sa pagtan-aw sa sacerdote;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

sig: så siger den herre herren: den store Ørn med vældigt vingefang, lange vinger, tæt fjederham og brogede farver kom til libanon og tog cederens top;

セブアノ語

ug umingon ka: mao kini ang giingon sa ginoong jehova: ang usa ka dakung agila nga may dagkung mga pako ug tag-as nga mga dagang sa pako, puno sa mga balhibo, nga may nagakalainlain nga bulok, miadto sa libano, ug mikuha sa kinatumyan sa cedro:

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

da samlede benjaminiterne sig om abne'r og stillede sig i klynge på toppen af gibeat-amma.

セブアノ語

ug ang mga anak ni benjamin nanaghiusa sa pagpundok sunod kang abner, ug nahimong usa ka panon ug mingtindog sa tumoy sa bungtod.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,762,740,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK