検索ワード: bugstribet (デンマーク語 - チェコ語)

bugstribet bonit
tuňák pruhovaný

tunfisk og bugstribet bonit
tuňáci a tuňák malý

bugstribet bonit (sj)___.__(t)
tuŇÁk pruhovanÝ (sj) ___.__(mt)

bugstribet bonit (katsuwonus pelamis)
tuňák pruhovaný (katsuwonus pelamis)

gulfinnet tun, bugstribet bonit og hvid tun
tuňák žlutoploutvý, tuňák pelamida, tuňák křídlatý

030233 | - - bugstribet bonit: | | | | | | |
030233 | - - progasti tun: | | | | | | |

bugstribet bonit (euthynnus (katsuwonus) pelamis)
tuňák pruhovaný (euthynnus (katsuwonus) pelamis)

bugstribet bonit (katsuwonus pelamis) | | hel | |
Črtasti tun (katsuwonus pelamis) | | cel | |

tunfisk, bugstribet bonit eller andre fisk af slægten euthynnus
z tuňáků, tuňáka pruhovaného a jiných ryb rodu euthynnus

tunfisk, bugstribet bonit og bonit (sarda-arter)
tuňáci, tuňák pruhovaný a pelamidy (sarda spp.)

fiskeribegrænsninger for storøjet tun, gulfinnet tun, bugstribet bonit og sydlig hvid tun
omezení intenzity rybolovu tuňáka velkookého, tuňáka žlutoploutvého, tuňáka pruhovaného a jihotichomořského tuňáka křídlatého

betingelser for fiskeri efter storøjet tun, gulfinnet tun, bugstribet bonit og sydlig hvid tun
podmínky pro rybolov tuňáka velkookého, tuňáka žlutoploutvého, tuňáka pruhovaného a jihotichomořského tuňáka křídlatého

netfiskeri med notfartøjer efter storøjet tun, bugstribet bonit og gulfinnet tun er forbudt i perioden 29.
októbra 2009 sa zakazuje lov tuniaka okatého, tuniaka pruhovaného a tuniaka žltoplutvého vakovými sieťami v oblasti vymedzenej týmito hranicami:

fisk af slægten euthynnus, undtagen bugstribet bonit (euthynnus (katsuwonus) pelamis)
tuňáci rodu euthynnus,kromě tuňáka pruhovaného [euthynnus (katsuwonus) pelamis]

c) 250 eur pr. ton bugstribet bonit, der afsættes ad søvejen i emballeret stand, for højst 453 tons pr. år
c) 250 eur za tunu tuňáka pruhovaného, který byl uveden na trh po moři, pro maximální množství 453 tun ročně;

1, første punktum, skal beholde hele fangsten af storøjet tun, gulfinnet tun og bugstribet bonit om bord og lande eller omlade den.
všetky plavidlá s vakovými sieťami, ktoré lovia v časti oblasti wcpfc uvedenej v prvej vete odseku 1 ponechávajú na palube a vykladajú alebo prekladajú všetky tuniaky okaté, žltoplutvé a pruhované.

fisk af slægten euthynnus, undtagen bugstribet bonit (euthynnus (katsuwonus) pelamis) henhørende under pos. 030233
ryby rodu euthynnus, jiné než tuňáci malí nebo bonito s pruhovaným břichem (euthynnus (katsuwonus) pelamis) položky 030233

de enkelte medlemsstater sender hvert år inden den 15. juni kommissionen en liste over de fiskerfartøjer med en længde overalt på over 24 m, der fører deres flag, og som har fisket efter storøjet tun, gulfinnet tun og bugstribet bonit i det foregående år i område 2.
do 15. června každého roku členské státy zašlou komisi seznam rybářských plavidel, která jsou delší než 24 metrů, plují pod jejich vlajkou a během předcházejícího roku lovila v oblasti 2 tuňáka velkookého, tuňáka křídlatého a tuňáka pruhovaného.

det er forbudt at beholde bugstribet bonit, storøjet tun og gulfinnet tun, der er taget med snurpenot i farvande under portugals højhedsområde eller jurisdiktion, i ices-underområde x nord for 36° 30'n eller i cecaf-området nord for 31° n og øst for 17° 30'v, om bord, uanset mængde, eller at fiske efter disse arter i de nævnte områder med sådanne redskaber.
je zakázáno uchovávat na palubě jakékoliv množství tuňáka pruhovaného, tuňáka velkookého nebo tuňáka žlutoploutvého ulovené pomocí košelkových nevodů ve vodách spadajících pod svrchovanost nebo jurisdikci portugalska v podoblasti ices x severně od 36o30' severní šířky nebo v oblastech spadajících pod výbor pro rybolov ve středovýchodním atlantickém oceánu (cecaf) severně od 31o severní šířky a východně od 17o30' západní délky nebo uvedené druhy v uvedených oblastech uvedenými lovnými zařízeními lovit.