検索ワード: civilret (デンマーク語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

civilret

フィンランド語

yksityisoikeus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

civilret det europ̶iske retlige samarbejde

フィンランド語

yksityisoikeus euroopan oikeudellinen yhteistyÛ

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lektor i civilret ved universitetscentret ceu.

フィンランド語

siviilioikeuden opettaja ceÜ:ssa (yliopistol­ listen opintojen keskus).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

civilret � det europºiske retlige samarbejde

フィンランド語

9ksityisoikeus ฀ n ฀ %uroopan฀ oikeu dellinen฀ yh t ei s t y �

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

civilret det europ̶iske retlige samarbejdebruxelles i

フィンランド語

yksityisoikeus euroopan oikeudellinen yhteistyÛbryssel i

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

civilret det europ̶iske retlige samarbejde bevisoptagelse

フィンランド語

yksityisoikeus euroopan oikeudellinen yhteistyÛ todisteiden vastaanottaminen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

her drejer det sig om den europæiske civilret.

フィンランド語

tämä mietintö koskee euroopan yksityisoikeutta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

gruppen vedrørende retligt samarbejde (civilret)

フィンランド語

yksityisoikeuden yhteistyöryhmä

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

144 civilret og handelsret 145 komparativ ret 146 konkurrenceret

フィンランド語

144 siviili- ja kauppalainsäädäntö

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

22 — uafhængigt af bestemmelserne i den nationale civilret.

フィンランド語

22 – tämä pitää paikkansa kansallisen siviilioikeuden sisällöstä riippumatta. teoksessa messineo, f., doctrina general del contrato, nide i, ed. rubinzal-culzoni, buenos aires, 1985, s.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

civilret det europ̶iske retlige samarbejde forkyndelse af dokumenter

フィンランド語

yksityisoikeus euroopan oikeudellinen yhteistyÛ asiakirjojen tiedoksianto

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

692 retshjælp advokat, civilret, fællesskabsborger, retsligt samarbejde

フィンランド語

etelä­afrikka, kehitysapu, yhteistyöpolitiikka, yhteisön ohjelma euratomin tutkimuskeskus, tutkimusohjelma, yhteisön

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

use menneskehandel (1216) international civilret handel med kvinder

フィンランド語

use rikos ihmisyyttä vastaan (1236)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dette gælder også for lovgivning vedrørende pension, civilret osv.

フィンランド語

se koskee myös eläkelainsäädäntöä, sivii­lioikeutta koskevaa lainsäädäntöä ja niin edelleen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

usesolvens (1211)international arbejdsret (1231) international civilret

フィンランド語

usesummaarinen oikeudenkäynti (1221)notaari (1226)nuorisotuomioistuin (1226)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

civilret det europ̶iske retlige samarbejderom i ̌ rom-konventionens protokoller

フィンランド語

yksityisoikeus euroopan oikeudellinen yhteistyÛrooma i -yleissopimus › rooman yleissopimuksen pûytêkirjat

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

civilret det europ̶iske retlige samarbejde rom i ̌ rom-konventionens protokoller

フィンランド語

yksityisoikeus euroopan oikeudellinen yhteistyÛ rooma i -yleissopimus › rooman yleissopimuksen pûytêkirjat

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det er derfor naturligt, at rammen for den internationale civilret også udvikles.

フィンランド語

sen vuoksi on luonnollista, että myös kansainvälistä siviilioikeutta kehitetään.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

583 137 domstolskompetence civilret, fri bevægelighed for personer, handelsret, retsligt samarbejde

フィンランド語

etelä-afrikka aasia, latinalainen amerikka, ulkomainen sijoitus, yhteisön rahoitusväline alkuperätuote, ey:n tekemä kauppasopimus, ey:n tekemä yhteistyösopimus, tariffikiintiö etuustulli, ey:n tekemä kauppasopimus, ey:n tekemä

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

for det første, prioriterer kommissionen videnskab og civilret højt at få gennemført den strategi om

フィンランド語

julkisoikeudessa, taloustieteissä ja siviilioikeudessa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,955,718 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK