検索ワード: klæbemiddel (デンマーク語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

klæbemiddel

フィンランド語

kiinnite

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

overskydende klæbemiddel

フィンランド語

liiman leviäminen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

og klæbemiddel, på den ene side dækket med en slipfolie

フィンランド語

liimakerros, joka on peitetty yhdeltä puolelta irrotettavalla kalvolla

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det anbefales at fæstne boltene til pladen med et passende klæbemiddel.

フィンランド語

ruuvit suositellaan liimattavaksi levyyn asianmukaista liimaa käyttäen.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

klæbemiddel til mjød [7]i overensstemmelse med de særlige renhedskriterier for tilsætningsstoffet e 558

フィンランド語

siman kirkasteena [7]lisäaineelle e 558 vahvistettujen erityisten puhtausvaatimusten mukaisesti

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det mellemste lag: polyisobutylen/ polybuten- klæbemiddel crospovidon uvævet polyesterstof lauryllaktat

フィンランド語

keskikerros: polyisobuteeni - / polybuteeniliima krospovidoni polyesterikuitukangas lauryylilaktaatti.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

de kan også anvende en smule babyolie for at fjerne eventuelt klæbemiddel, som ikke kan vaskes af.

フィンランド語

jos iho pesun jälkeen vielä jää tahmeaksi, voit poistaa tahmeuden pienellä määrällä vauvaöljyä.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

også dækket på den ene side af en beskyttende polyethylentereftalatfolie og på den anden side af et trykfølsomt klæbemiddel med kanaler og en slipfolie

フィンランド語

myös kalvo, joka on peitetty yhdeltä puolelta polyeteenitereftalaattisuojakalvolla ja toiselta puolelta puristusherkällä liimalla ja irrotettavalla kalvolla

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

med eller uden belægning på den ene eller begge sider af polymer af vinylacrylat men uden anden form for belægning eller klæbemiddel

フィンランド語

myös vinyyliakrylaattipolymeerillä toiselta tai molemmilta puolilta päällystetty, mutta jossa ei ole muuta päällystettä tai liima-ainetta

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

belagt på den ene side med et akrylbaseret trykfølsomt klæbemiddel og en beskyttende folie og på den anden side med et antistatisk lag af en ionbaseret organisk cholinforbindelse

フィンランド語

joka on yhdeltä puolelta päällystetty puristusherkällä akryyliliimalla ja suojakerroksella ja jonka toisella puolella on antistaattinen kerros ionipohjaista orgaanista koliiniyhdistettä

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

folie af poly(ethylenterephthalat), ikke belagt med et klæbemiddel, af tykkelse 25 μm og derunder:

フィンランド語

poly(eteenitereftalaatti)kalvo, liimalla päällystämätön, jonka paksuus on enintään 25 μm, joko:

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

varen anvendes også i syntetiske smøremidler til kølekompressorer, rosinestere, der bruges i klæbemiddel som klæbeforbedrer, og pentærythritoltetranitrat (petn).

フィンランド語

muita käyttökohteita ovat jäähdytyskompressorien synteettiset voiteluaineet, liimoissa tartunta-aineina käytettävät hartsiesterit ja pentaerytritolitetranitraatti (petn).

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

gipspladerne kan fastgøres ved hjælp af skruer eller søm, som føres gennem pladerne og ind i det massive underlag, eller limes på underlaget med »klatter« af gipsbaseret klæbemiddel som angivet i en 14496.

フィンランド語

kipsilevyt voidaan kiinnittää ruuveilla tai nauloilla kipsilevyjen läpi yhtenäiseen alustaan tai ne voidaan liimata alustaan pistemäisesti käyttämällä kipsipohjaista liimaa standardin en 14496 mukaisesti.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,759,493,407 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK