検索ワード: luge (デンマーク語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

フィンランド語

情報

デンマーク語

luge

フィンランド語

läppä

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

opholdsudgifter i eu eller i partnerlandet ldag luge

フィンランド語

eu: ssa tai kumppanuusmaassa oleskelun kustannukset

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

harver, oprivere, kultivatorer, luge- eller hakkemaskiner

フィンランド語

Äkeet, harat, kultivaattorit, rikkaruohoharat tai kuokat

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

luge-, hakke- og hyppemaskiner, undtaget selvkørende hakkemaskiner

フィンランド語

muut äkeet, rikkaruohoharat ja kuokat

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

men jeg blev igennem en luge firet ned over muren i en kurv og undflyede af hans hænder.

フィンランド語

ja muurin ikkuna-aukosta minut laskettiin korissa maahan, ja niin minä pääsin hänen käsistänsä.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

da der var gået fyrretyve dage: åbnede noa den luge, han havde lavet på arken,

フィンランド語

neljänkymmenen päivän kuluttua nooa avasi arkin ikkunan, jonka hän oli tehnyt,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

den europæiske union skal i stedet for luge grundigt ud i de opgaver, som ikke er en del af dens væsentlige anliggender.

フィンランド語

euroopan unionin on sen sijaan tosissaan luovuttava sellaisista tehtävistä, joista sen ei välttämättä ole huolehdittava.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

omkostninger i forbindelse med ophold i eu eller i partnerlandet ldag luge 2 uger 3 uger 4 uger 8 uger 12 uger 16 uger 20 uger 24 uger 28 uger 32 uger 36 uger 40 uger 44 uger 48 uger

フィンランド語

1 päivä 1 viikko 2 viikkoa 3 viikkoa 4 viikkoa 8 viikkoa 12 viikkoa 16 viikkoa 20 viikkoa 24 viikkoa 28 viikkoa 32 viikkoa 36 viikkoa 40 viikkoa 44 viikkoa 48 viikkoa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

cpa 28.30.32: harver, kultivatorer, luge-, hakke- og hyppemaskiner

フィンランド語

cpa 28.30.32: Äkeet, myös juuriäkeet, kultivaattorit, rikkaruohoharat ja konekuokat

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vi har brug for en global politisk reaktion på denne udfordring uden fortilfælde for at luge de virkelige rødder til terrorismen bort, som hidrører fra politiske, sociale og miljømæssige konflikter.

フィンランド語

tarvitsemme maailmanlaajuista poliittista vastausta tähän ennennäkemättömään haasteeseen, jotta terrorismin todelliset juuret, jotka juontuvat poliittisista, sosiaalisista ja ympäristöön liittyvistä konflikteista, voitaisiin kitkeä pois.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det er rigtigt, at hvis der kommer ukrudt i en have, kan man luge det væk lidt ad gangen, men hvis der er for meget ukrudt, er det bedre at bruge et ukrudtsmiddel.

フィンランド語

on totta, että jos puutarhassa kasvaa rikkaruohoja, ne voidaan kitkeä pois yksi kerrallaan, mutta jos rikkaruohoja on liikaa, kannattaa käyttää torjunta-ainetta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,425,917 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK