検索ワード: intracerebralt (デンマーク語 - マルタ語)

på slagtetidspunktet ved stikprøve af kloaksvaberprøver fra mindst 60 fugle i hver flok har været underkastet en virusisolationsprøve for newcastle disease foretaget af et officielt laboratorium, uden at der er fundet aviær paramyxovirus med et intracerebralt patogenicitetsindeks (icpi) på over 0,4
għaddew minn test ta’ iżolament tal-vajrus għall-marda ta’ newcastle, li sar f’laboratorju uffiċjali fil-ħin tal-qatla fuq kampjun każwali ta’ tajjar bil-ħmieġ minn talanqas 60 tajra f’kull qatgħa ikkonċernata u li fih ma nstabu l-ebda paramiksovajrusis avjarji b’indiċi tal-patoġeniċità intraċerebrali (icpi) ta’ aktar minn 0,4;

3. i tilfaelde af, at en newcastle disease-virusstamme med et icpi (intracerebralt patogenicitetsindeks) paa mere end 0,7 og mindre end 1,2 isoleres i en fjerkraeflok, som ikke viser noget klinisk tegn paa newcastle disease, og at det i artikel 15 omhandlede ef-referencelaboratorium har paavist, at det paagaeldende virusisolat stammer fra en svaekket, levende newcastle disease-vaccine, kan den kompetente myndighed indroemme en undtagelse fra kravene i stk. 1, litra a) til f), saafremt den paagaeldende bedrift stilles under officielt tilsyn i 30 dage, idet myndigheden navnlig boer kraeve:
3. meta strain tal-virus tal-marda newcastle bi icpi (intracerebral pathogenicity index) akbar minn 0,7 u iżgħar minn 1,2 ikun iżolat f’merħla ta'tjur li ma tippreżenta l-ebda sinjali kliniċi tal-marda newcastle u li jkun ġie muri minn laboratorju ta'referenza tal-komunità li hemm referenza dwaru fl-artikolu 15 li l-virus iżolat f’dak il-każ ikun ġej minn vaċċina ħajja attenwata tal-marda newcastle, l-awtorità kompetenti tista'tagħti deroga mill-ħtiġiet skond (a) sa (f), ta'paragrafu 1 basta li r-razzett ikkonċernat ikun imqiegħed taħt sorveljanza uffiċjali għal 30 jum u għandha tkun tenħtieġ partikolarment li: