検索ワード: acceleratorer (デンマーク語 - ラトビア語)

lineære acceleratorer
lineārie paātrinātāji

acceleratorer tilføjet (blot til oplysning)
paātrinātāji pievienoti (tikai zināšanai)

scanning af fragt er blot en anvendelse af acceleratorer.
kravu skenēšana ir tikai viens no paātrinātāju izmantošanas veidiem.

producenter af fragtscannere på verdensplan producerer normalt ikke acceleratorer.
visā pasaulē kravu skeneru ražotāji parasti neražo paātrinātājus.

det skal i den forbindelse bemærkes, at fragtscannere og acceleratorer er to forskellige varer.
Šajā sakarā jāpiezīmē, ka kravu skeneri un paātrinātāji ir atšķirīgi ražojumi.

den kinesiske virksomhed hævdede desuden, at prissammenligningen burde have taget højde for acceleratorer, forskelle i chassistyper og energiniveau.
turklāt Ķīnas uzņēmums norādīja, ka cenu salīdzinājumā bija jāņem vērā paātrinātāji, šasiju veidu atšķirības un enerģiju līmeņu atšķirības.

cpa 20.59.55: efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farvning eller til fiksering af farvestoffer samt andre produkter og præparater
cpa 20.59.55: virsmas apstrādes vielas, krāsvielu nesēji krāsošanas vai krāsvielu fiksēšanas aktivēšanai un līdzīgi produkti

— sundhedsbeskyttelse b) apparater til styring af reaktorer c) acceleratorer til partikler med lav energi indtil 10 mev.
— veselības aizsardzībā un darba drošībā; b) reaktoru vadības iekārtas; c) zemo enerģiju daļiņu paātrinātāji (līdz 10 mev).

i 2001 blev eØs-markedet anslået til 200 mio. eur for de antioxydanter, antiozonanter og primære acceleratorer, som kartellet vedrører.
tika lēsts, ka eez tirgus vērtība 2001. gadā bija 200 miljoni euro; tas attiecas uz karteļa skartajiem antioksidantiem, antiozonantiem un primāriem paātrinātājiem.

op og blandinger, som indeholder op, anvendes som acceleratorer, aktivatorer, katalysatorer, tværbindingsmidler, hærdere, initiatorer og promotorer.
op un op saturoši maisījumi tiek izmantoti kā akseleratori, aktivētāji, katalizatori, starpķēdes reaģenti, dziedējoši reaģenti, cietinātāji, ierosinātāji un veicinātāji.

e) anvendelse af røntgenapparatur eller radioaktive kilder til industriel radiografi eller behandling af produkter eller forskning eller til bestråling af personer med henblik på medicinsk behandling samt anvendelse af acceleratorer undtagen elektronmikroskoper.
e) rentgenstaru iekārtu vai radioaktīvā starojuma avotu izmantošanai rūpnieciskajā radiogrāfijā vai produktu apstrādē, vai cilvēku pakļaušanā ārstnieciskai apstarošanai pētījumos un paātrinātāju izmantošanai, izņemot elektronu mikroskopus.

acceleratorer, der er i stand til at afgive elektromagnetisk stråling fremkaldt af "bremsstrahlung" fra accelererede elektroner på mindst 2 mev, samt systemer, der indeholder sådanne acceleratorer.
paātrinātāji, kas var dot elektromagnētisko starojumu, ko rada līdz 2 mev vai augstākai enerģijai paātrinātu elektronu bremzēšana, un sistēmas, kurās ir šādi paātrinātāji.

2520 _bar_ gipssten; anhydrit; brændt gips, også farvet eller tilsat små mængder acceleratorer eller retarderingsmidler _bar_
2520 _bar_ Ģipsis; anhidrīts (ģipsis bez ūdens); sīkgraudainais ģipšakmens (kalcinētais ģipsis vai kalcija sulfāts), nekrāsots vai krāsots, kas satur vai nesatur nelielu daudzumu paātrinātāju vai palēninātāju _bar_

accelerator: et apparat eller et anlæg, hvori der accelereres partikler, som udsender ionisierende stråling med en energi, der ligger over 1 mev.
paātrinātājs: aparāts vai iekārta, kurā tiek paātrinātas daļiņas, izstarojot jonizējošo starojumu ar enerģiju, kas ir lielāka par 1 megaelektronvoltu (mev).