検索ワード: driftsbetingelser (デンマーク語 - ラトビア語)

driftsbetingelser
ekspluatācijas noteikumi

driftsbetingelser.
darbības apstākļi.

valg af driftsbetingelser.
darba apstākļu izvēle.

flytype og driftsbetingelser
saistība ar izmantoto gaisa kuģu kategoriju un ekspluatācijas apstākļiem

- de tilladte driftsbetingelser
- nominālajiem darbības apstākļiem,

følgende driftsbetingelser anvendes:
darba apstākļi ir šādi:

fastsætte driftsbetingelser i disse procedurer og
ekspluatācijas kritēriju noteikšanu procedūrā(-ās);

driftsbetingelser, der er udstedt mod skibet, og
ekspluatācijas nosacījumiem, kas ieviesti attiecībā uz šo kuģi, un

for ef-referencelaboratoriet er der foelgende driftsbetingelser:
jūras biotoksīnu monitoringa references laboratorija kopienā ievēro šādus nosacījumus:

aftalen fastlægger avr nuts’ driftsbetingelser i enkeltheder.
līgumā ir detalizēti un pārskatāmi apstiprināti avr nuts uzņēmuma darbības noteikumi.

65. driftsbetingelser Ö, der er udstedt mod skibet og Õ
c) ekspluatācijas apstākļiem Ö , kas ieviesti attiecībā uz šo kuģi, un Õ

d) opfylde de relevante driftsbetingelser i bilag iv, kapitel ii
d) tai jāatbilst ekspluatācijas nosacījumiem, kas noteikti iv pielikuma ii nodaļā;

de undtagelsesvise driftsbetingelser, der ikke overholder tsi'erne, skal være midlertidige og planlagte
ārkārtas ekspluatācijas apstākļiem, kas neatbilst sits, jābūt ar pagaidu termiņu un plānotiem,

rammeaftalen omfatter desuden yderligere aftaler om driftsbetingelser, lufthavnsafgifter og udlejning af grunde.
turklāt pamatnolīgums ietver papildu nosacījumus par darbības apstākļiem, lidostas nodevām un zemes īpašuma nomu.

undtagelsesvise driftsbetingelser, som ikke er i overensstemmelse med tsi'erne, skal være midlertidige og planlagte.
izņēmuma noteikumi ārkārtas ekspluatācijas apstākļiem, kas neatbilst šai sits, ir pagaidu rakstura un plānoti,

det skal undersøges, hvilke tekniske og driftsmæssige krav, der stilles til varmeudvekslere under forskellige driftsbetingelser.
pētījumā uzmanība tiks pievērsta siltummaiņu tehniskajām un ekspluatācijas prasībām atbilstoši dažādiem ekspluatācijas nosacījumiem.

imprægnerede katoder til elektronrør med en kontinuerlig emissionsstrømtæthed ved nominelle driftsbetingelser på mere end 5 a/cm2.
impregnētie katodi elektroniskām lampām, kurās nepārtrauktās emisijas strāvas blīvums nominālos darba apstākļos ir lielāks par 5 a/cm2;

hvis der er tale om inkompatibilitet mellem interoperabelt rullende materiel i form af et tog og en adskillelsessektion, vil infrastrukturforvalteren foreslå særlige driftsbetingelser.
tāpēc, ja ātrgaitas ritošā sastāva sits atbilstošs vilciens nav savietojams ar atdalīšanas sekciju, infrastruktūras pārvaldītājs paredz īpašus ekspluatācijas noteikumus.

uf 0,15 (udnyttelsesfaktoren, dvs. hvor stor en andel af tiden teknologien er i brug under normale driftsbetingelser)
uf 0,15 (tehnoloģijas izmantošanas laika daļa normālas darbības apstākļos);

ii) driftsbegrænsninger og driftsbetingelser fastsættes og ændres på grundlag af sikkerhedsanalyser, forsøg og driftsmæssige erfaringer i overensstemmelse med behovet for at opstille sikre driftsgrænser
ii) ekspluatācijas ierobežojumi un nosacījumi, kas ir izstrādāti uz drošības analīzes, izmēģinājumu un ekspluatācijas pieredzes pamata, tiek noteikti un pārskatīti tā, lai varētu noteikt drošas ekspluatācijas robežas;