検索ワード: inflammerede (デンマーク語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Latvian

情報

Danish

inflammerede

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ラトビア語

情報

デンマーク語

ceftriaxon trænger igennem den inflammerede hjernehinde på nyfødte, spædbørn og børn.

ラトビア語

ceftriaksons iekļūst iekaisušajos jaundzimušo, zīdaiņu un bērnu smadzeņu apvalkos.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

271 krampe (anfald); besvær med at sove, tænke eller koncentrere dem; besvær med at holde dem vågen, kraftig mavesmerte eller kramper; blod eller klumper i afføringen (eller sort, tjæret afføring); feber eller kulderystelser begyndende efter få ugers behandling, smerte nederst på ryggen eller i siden; vanskelig eller umulig vandladning, smertende eller inflammerede muskler (undertiden alvorlige); problemer med deres øjne eller syn eller hørelse; kraftig eller smertefuld rødme på deres hud eller slimhinder, kraftig næseblod.

ラトビア語

nekavējoties konsultējieties ar ārstu, ja rodas kāda no šīm blakusparādībām: sāpes krūtīs, sirdsdarbības pārmaiņas, elpošanas traucējumi (tai skaitā elpas trūkums), apjukums, nomākts garastāvoklis, vēlēšanās sev kaitēt, halucinācijas, tirpšana vai durstīšanas sajūta, reibonis, krampju lēkmes, miega, domāšanas vai koncentrēšanās traucējumi, apgrūtināta uzmanības noturēšana, stipras sāpes vēderā vai vēdergraizes; asinis vai asins recekļi izkārnījumos (vai melni, darvai līdzīgi izkārnījumi); drudzis vai drebuļi pēc dažām ārstēšanās nedēļām, sāpes muguras lejasdaļā vai sānos; apgrūtināta urinēšana vai nespēja urinēt, muskuļu sāpes vai iekaisums (dažreiz stiprs); problēmas ar jūsu acīm vai redzi, vai dzirdes traucējumi, smags vai mokošs ādas vai gļotādas apsārtums, stipra asiņošana no deguna.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 10
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,773,313,334 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK