プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
erkende
acknowledge
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
det må vi erkende.
let us acknowledge the fact.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
det bør man erkende!
we must recognise this.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
det må medlemsstaterne erkende.
member states have to recognize that fact.
den kendsgerning må vi erkende.
we have to acknowledge this.
bekendmaking van de erkende brancheorganisaties
publication of the recognised interbranch organisations
最終更新: 2010-09-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
man må erkende disse kendsgerninger.
these facts must be recognised.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
vi må erkende tibets situation i
as far as the dalai lama is concerned, i have also received him personally in my office in brussels.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
enhver må erkende dette fuldt ud.
such a procedure would be completely unbalanced.
vi må erkende sundhedsvæsenets sociale di mension.
we have got to acknowledge that there is a social dimension to health care.
_l erkende komplekse sammenhænge og tænke systemorienteret
j understand complex linkages and in teractions and think in terms of systems.
dette erkendes af alle arbejdsmarkedets parter.
this is recognized by both sides of industry.