検索ワード: finpapir (デンマーク語 - 英語)

finpapir
fine paper

coated finpapir
coated fine paper

finpapir, coated
coated fine paper

finpapir, ikke coated
uncoated fine paper

bestrøget træfrit finpapir
coated woodfree fine paper

begunstigede lÅneordninger til sektoren for coated finpapir
preferential lending to the coated paper industry

branchen for coated finpapir er energi- og kapitalintensiv.
the coated fine paper industry is energy and capital intensive.

to importerende forhandlere købte overvejende coated finpapir fra kinesiske kilder.
two importing traders were relying mainly on chinese sources for their purchases of cfp.

fire af virksomhederne fremlagde kvantitative oplysninger om deres brug af coated finpapir.
four of the companies provided quantitative data concerning their use of cfp.

fem handlende købte aldrig eller kun lejlighedsvis importeret coated finpapir fra kina.
five traders did not purchase or only occasionally purchased the imported cfp from the prc.

afgørelsen vedrørte det finske marked for papir til tidsskrifter og finpapir i ruller.
application of the competition rules in the european union milk).

om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af coated finpapir med oprindelse i folkerepublikken kina
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of coated fine paper originating in the people’s republic of china

Årsberetningen er trykt på cyclusprint finpapir fremstillet udelukkende af genbrugsfibre derved fra udvalget om konstitutionelle anliggender
the annual report is printed on cyclusprint, which is fine printing paper produced exclusively on constitutional affairs (rapporteur ms anneli jÄÄtteenmÄki mep), the european parlia- ment adopted a decision11 revising the statute, with effect from 31 july 2008.

desuden er coated finpapir en råvare og rummer ikke mulighed for betydelige prisforskelle fra forskellige kilder.
furthermore cfp is a commodity-type product and does not allow for significant price differences among different sources.

dette program blev kendt udligningsberettiget af unionen i en antisubsidiesag om coated finpapir [72].
this programme was countervailed by the union in the anti-subsidy proceeding concerning coated fine paper [72]

alle handlende erklærede, at coated finpapir fremstillet i eu og kina havde stort set samme kvalitet og var substituerbart.
all traders stated that cfp produced in the union and the prc were largely of a similar quality and were interchangeable.

undersøgelsen viste, at alle handlende købte coated finpapir fra flere kilder og hovedsagelig fra eu-producenter.
the investigation showed that all traders purchased cfp from several sources and mainly from union producers.

dernæst konkluderede de amerikanske myndigheder i nævnte undersøgelser, at der var en klar forskel mellem coated finpapir til fladtrykspresser og ruller til rotationspresser.
secondly, the us authorities in the mentioned investigations concluded that there was a clear distinction between, on the one hand, cfp used in sheet-fed printing and, on the other hand, rolls suitable for use in web-fed printing.

coated finpapir, hvilket omfatter både coated mekanisk og coated træfrit papir, udtrykt som netto salgbar produktion i adt:
coated fine paper covering both coated mechanical and coated woodfree papers expressed as net saleable production in adt:

det skal bemærkes, at eu's marked for coated finpapir er kendetegnet ved en høj grad af koncentration af købekraft og prisgennemsigtighed gennem pristilbud.
it is to be noted that the union cfp market is characterised by a high degree of concentration of buying power and price transparency through price quotations.