プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lønindkomsterne voksede knapt så kraftigt som erhvervsog formueindkomsterne.
1970s and the early 1980s, thus reinforcing the distribution of income in the european economy towards nonprofit incomes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i begyndelsen af juni 1982 var stigningen i lønindkomsterne på 10%.
at the beginning of june 1982 wage incomes had gone up by about 10%.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i 1984 vil lønindkomsterne formentlig være steget 5,75 % mod 9 % for andre indkomstformer.
in 1984, compensation of employees is likely to have risen by 53Λ%, against an increase of 9% in other income.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
den europæiske proces kan ikke defineres som en proces, hvor kapitalindkomsterne beskattes mindre og mindre og lønindkomsterne mere og mere.
the european process cannot be seen as a process in which there is less and less capital gains tax and more and more tax on wages.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
for italiens vedkommende skyldes førsteårsvirkningen, at ikke-lønindkomsterne udgør en betydelig del af den samlede disponible indkomst.
as regards italy, the positive first-year impacts are explained by the import ance of households' non-wage income in total disposable income.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: