Google で調べる

検索ワード: med den tanke, at på trods af mindre enheder (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

På trods af den

英語

Page 60

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Tendensen går i retning af mindre enheder

英語

"De-massification"

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

På trods af faldet i

英語

Despite the decrease in

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

På trods af forskellige henstillinger

英語

This new ministry, the first of

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Behandlingen af mindre enheder kan ske i form af stikprøver.

英語

Smaller entities may be addressed on the basis of sampling.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

Jeg har selv leget med den tanke at foreslå en reduktion.

英語

I myself toyed with the idea of proposing a reduction.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

På trods af alle skeptikere har denne

英語

But you asked to speak in order to put a question to the Commission.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

På trods af den effektive hjælp.

英語

paratively unintegrated into the international trade system.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Jeg gik ud på trods af regnen.

英語

I went out in spite of the rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

På trods af trusler stemte folk.

英語

Despite intimidation, people voted.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

På trods af en halvering af C12

英語

Despite an almost half reduction of

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Kvaliteten af den offentlige jobsøgning og omskoling er stadig lav på trods af visse mindre foranstaltninger.

英語

The quality of public job search and retraining services is still low, despite some small-scale measures.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Ikke med den tanke, at disse virksomheder nok skal løse vort problem.

英語

Is it set against an established, comprehensive SME policy designed by DG XXIII?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Mod ensartethed på trods af forskellene?

英語

• increasing coherence and flexi­bility within education/training provision;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

På trods af faldende arbejdsløshed var den makroøkonomiske udvikling i 1996 imidlertid mindre god.

英語

At present Romania enjoys only a limited form of current- and capital-account convertibility.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Ikke med den tanke, at disse virksomheder nok skal løse vort problem.

英語

Not with the idea that these firms can solve our problem.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

Projekter kan være vellykkede på trods af fejl

英語

Projects may be successful despite errors

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

På trods af EFSR's positive indvirken

英語

Despite this positive impact

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

På trods af Kommissionens forslag til en viii

英語

The Commission therefore no longer had any legal basis for the national quotas, since Article 2 (3), which laid down the quotas, was no longer in force. Acting viii

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

På trods af den meget forskelligartede undervisningsform

英語

Despite the widely varying approaches to teaching or -- perhaps precisely because of them — the lecturers succeed in establishing good contacts with the students, not only in the classroom, but also, most benefi

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK