プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fru rourke har ret i sin analyse af dette problem, men vi er indforstået med, at man skal overveje forskellige løsninger, og at der skal fremsættes og tænkes over forskellige forslag.
mrs roure is right in her analysis of this problem but we accept that different solutions must be examined and that various proposals must be made and considered.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
efter det, vores transportminister, mary o' rourke, har opnået i transportministerrådet, burde de være mere optimistisk med hensyn til resultatet af Økofin-mødet.
after what mary o'rourke our transport minister has achieved in the transport council, you should be more optimistic about the outcome of the ecofin meeting.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
jeg håber, at rådsformanden vil henlede sin kollega, den irske minister for offentlige arbejder, mary o' rourkes, opmærksomhed på dette for at forsøge at tvinge hende til at tage hensyn til de handicappedes behov ved alle anvendelser af eu-midler.
i hope that the presidency will bring it to the attention of his colleague, the irish minister for public enterprise, mary o'rourke, and to try to force her to take the needs of disabled people into account in all eu funds expenditure.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質: