検索ワード: sekt (デンマーク語 - 英語)

sekt
sect

tvind-sekt
tvind of denmark

»pestovateľský sekt«.«
“pestovateľský sekt”.’

»sekt vinohradníckej oblasti«,
“sekt vinohradníckej oblasti”,

på sekt er betydelig højere.
is that really what we are saying?

sekt o rer/funkt i oner
sectors/functions

(i) langsomt voksende sekt orer
(i) slower growing sectors

benævnelsen »sekt« er ikke beskyttet.
no protection is claimed on the term ‘sekt’.

forbrugeren tror nemlig, at han køber sekt.
for of course the consumer believes that is what he is buying.

denne kunstige sekt har aldrig set en vindrue.
this imitation sparkling wine has never seen a grape.

1 - den tekiiisk-administrative sekt. - produktionsafdelinger
1. - technical and administrative .. . . section

forslag til fællesskabets holdning b) sekt ora fia 1er titel
(b) sectoral agreements title

alle komponenter i cuvéen til pestovateľský sekt skal komme fra samme vindyrkningsområde.
single components of the cuvée of the pestovateľský sekt shall be from one wine-growing area.

men det skal forbydes at anvende flasker beregnet til mousserende vin til kunstig sekt.
but these bottles may not be used for imitation sparkling wine.

den første verdenskrig er forbi nu, men skatten på sekt eksisterer naturligvis stadig væk.
the first world war is over now, but of course we still have the tax on sparkling

faktisk var det revolutionen, der bragte alle syrerene sammen, uanset klasse, kultur og sekt.
it was in fact the revolution that brought all syrians together, regardless of class, culture and sect.

»aromatické jakostní šumivé víno stanovené oblasti«/»aromatický sekt s.o.«;
“aromatické jakostní šumivé víno stanovené oblasti”/“aromatický sekt s.o.”;

for mousserende kvalitetsvin kan henvisningen til vinavlsproduktkategorien udelades for vin, på hvis etiket der står »sekt«.
for quality sparkling wines, the reference to the category of the grapevine product may be omitted for wines whose labels include the term ‘sekt’.

1971 at forbeholde anvendelsen af betegnelserne » sekt « og » weinbrand « for den nationale produktion.
20 february 19755that the federal republic of germany had failed to fulfil its obligations under the eec treaty by reserving, in the law on wine of 14 july 1971, the use of the descriptions sekt and weinbrand for national products.

falun gong-sekten
falun gong