検索ワード: støjmåling (デンマーク語 - 英語)

støjmåling
noise measurement

akustisk støjmåling
noise-level test

udstyr til støjmåling
noise-measuring equipment

en ramme for støjmåling
a framework for noise measurement

hver enkelt støjmåling evalueres.
every individual noise measurement shall be evaluated.

resultaterne af (den eksterne) støjmåling
results of the sound-level tests (external)

måleopstilling for støjmåling ved holdende køretøj
measuring positions for stationary tractors

arbejdsgruppe vedrørende støjmåling i jern- og stålindustrien
working party on measurement of noise in the iron and steel industry

anvendelse af eksisterende oplysninger frem for støjmåling ........................................................................ 44
using existing information rather than noise measurements ....................................................................... 44

Ændringsforslag 18 medfører en forenkling af procedurerne for støjmåling.
amendment 18 provides for the simplification of noise testing procedures.

denne støjmåling bør foregå på samme måde overalt i eu.
that should be done in a uniform way across the european union.

støjmåling af traktorer under kørsel (med henblik på typegodkendelse)
measurement of noise of tractors in motion (for type-approval).

hvor langt er vi nået, når det gælder ensartede metoder til støjmåling?
what is the state of play on a uniform method of measuring noise?

støjmåling efter standmålingsmetoden (ikke med henblik på typegodkendelse, men skal registreres)
measurement of noise with tractor stationary (not for type approval, but must be recorded).

plænen i prøveområdet klippes med denne indstilling af skæreanordningen, inden der foretages støjmåling.
the grass in the test area shall be mown with this cutting device setting before any sound measurement is taken.

ramme for støjmåling og støjkontrol omkring lufthavne (koordineret prøveprogram)2).
framework for noise measurement and noise monitoring around airports (ctp)2 a h a s m

når prøvninger udføres ved anvendelse af den harmoniserede standard for støjmåling, et af følgende moduler:
where tests are conducted using the harmonised standard for noise measurement, any of the following modules:

dele er f.eks. lyddæmpere i forbindelse med støjmåling og motorstyringssystemet (ecu) i forbindelse med udstødningsemissioner.
examples of parts include the silencers for noise measurement and the engine management system (ecu) for the measurement of tailpipe emissions.

når prøvninger udføres uden anvendelse af den harmoniserede standard for støjmåling, modul g (overensstemmelse på grundlag af enhedsverifikation).
(mm) where tests are conducted without using the harmonised standard for noise measurement, module g (conformity based unit verification);

støjmålinger
acoustic measurements