検索ワード: çıkarılacak (トルコ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Arabic

情報

Turkish

çıkarılacak

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

アラビア語

情報

トルコ語

İletişimi kapatılmış kullanıcılar listesinden çıkarılacak olanları seç.

アラビア語

انتقِ مستخدمون إلى من قائمة.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

onlar orada bir yorgunluk hissetmezler . oradan çıkarılacak da değillerdir .

アラビア語

« لا يمسهم فيها نَصَبٌ » تعب « وما هم منها بمخرجين » أبدا .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

orada kendilerine hiçbir yorgunluk gelmeyecek . oradan çıkarılacak da değillerdir .

アラビア語

« لا يمسهم فيها نَصَبٌ » تعب « وما هم منها بمخرجين » أبدا .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

orada onlara hiçbir yorgunluk dokunmaz ve onlar oradan çıkarılacak da değillerdir .

アラビア語

« لا يمسهم فيها نَصَبٌ » تعب « وما هم منها بمخرجين » أبدا .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

" Öldüğüm zaman diri olarak çıkarılacak mıyım , " diye soruyor insan .

アラビア語

« ويقول الإنسان » المنكر للبعث أبي بن خلف أو الوليد بن المغيرة النازل فيه الآية : « أئذا » بتحقيق الهمزة الثانية وإدخال ألف بينها بوجهيها وبين الأخرى « ما متّ لسوف أخرج حيا » من القبر كما يقول محمد ، فالاستفهام بمعنى النفي أي : لا أحيا بعد الموت وما زائدة للتأكيد وكذا اللام ورد عليه بقوله تعالى :

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.

アラビア語

وتساقون امام ولاة وملوك من اجلي شهادة لهم وللامم.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

diyor ki insan : " Öldüğüm zaman diri olarak tekrar çıkarılacak mıyım ? "

アラビア語

« ويقول الإنسان » المنكر للبعث أبي بن خلف أو الوليد بن المغيرة النازل فيه الآية : « أئذا » بتحقيق الهمزة الثانية وإدخال ألف بينها بوجهيها وبين الأخرى « ما متّ لسوف أخرج حيا » من القبر كما يقول محمد ، فالاستفهام بمعنى النفي أي : لا أحيا بعد الموت وما زائدة للتأكيد وكذا اللام ورد عليه بقوله تعالى :

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

İnsan der ki : " Öldüğüm zaman sahi diri olarak ( kabrimden ) çıkarılacak mıyım ? "

アラビア語

« ويقول الإنسان » المنكر للبعث أبي بن خلف أو الوليد بن المغيرة النازل فيه الآية : « أئذا » بتحقيق الهمزة الثانية وإدخال ألف بينها بوجهيها وبين الأخرى « ما متّ لسوف أخرج حيا » من القبر كما يقول محمد ، فالاستفهام بمعنى النفي أي : لا أحيا بعد الموت وما زائدة للتأكيد وكذا اللام ورد عليه بقوله تعالى :

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

İnkarcılar dediler ki : sahi , biz ve atalarımız , toprak olduktan sonra , gerçekten ( diriltilip ) çıkarılacak mıyız ?

アラビア語

« وقال الذين كفروا » أيضاً في إنكار البعث « أئذا كنا تراباً وآباؤنا أئنا لمخرجون » من القبور .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

İnkârcılar dediler ki : " sahi biz ve atalarımız toprak olduktan sonra gerçekten ( diriltilip ) çıkarılacak mıyız ? "

アラビア語

« وقال الذين كفروا » أيضاً في إنكار البعث « أئذا كنا تراباً وآباؤنا أئنا لمخرجون » من القبور .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

halbuki insan şöyle der : " ben öldüğüm zaman , ileride gerçekten diri olarak ( mezardan ) çıkarılacak mıyım ? "

アラビア語

« ويقول الإنسان » المنكر للبعث أبي بن خلف أو الوليد بن المغيرة النازل فيه الآية : « أئذا » بتحقيق الهمزة الثانية وإدخال ألف بينها بوجهيها وبين الأخرى « ما متّ لسوف أخرج حيا » من القبر كما يقول محمد ، فالاستفهام بمعنى النفي أي : لا أحيا بعد الموت وما زائدة للتأكيد وكذا اللام ورد عليه بقوله تعالى :

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

" o , öldüğünüz , toprak ve kemik haline geldiğiniz zaman , sizin mutlaka ( yeniden diriltilip ) çıkarılacağınızı mı va ' dediyor ? "

アラビア語

« أيعدكم أنكم إذا متُّم وكنتم تراباً وعظاماً أنكم مخرجون » هو خبر أنكم الأولى وأنكم الثانية تأكيد لها لما طال الفصل .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,682,727 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK